Pelican › Руководства › Аллергены

Аллергены: перечень, пример таблицы и что важно знать ресторану

Аллергены в ресторане важны прежде всего для разговора с гостем. ТР ТС 022/2011 называет 15 позиций для маркировки, но не распространяется на блюда общепита, которые едят на месте. Поэтому таблица аллергенов здесь не требование этого регламента, а рабочий инструмент кухни, и точной она остаётся только при обновлении из закупки.

Перечень аллергенов и где они прячутся на кухне

Перечень взят из ТР ТС 022/2011, пункт 14 части 4.4 статьи 4. Очевидные продукты редко создают проблему. Её создают смеси, соусы и купленные готовые продукты, поэтому в правой колонке показано, где искать. Это типичные примеры, а решает этикетка того продукта, который вы действительно используете.

КомпонентГде часто встречается
АрахисСатай, некоторые пасты карри, арахисовое масло, азиатские соусы
Аспартам и аспартам-ацесульфама соль (подсластитель, не классический аллерген)Напитки без сахара, жевательная резинка, некоторые десерты и соусы без сахара
ГорчицаЗаправки, майонез, маринады, порошки карри, соленья
Диоксид серы и сульфиты (более 10 мг/кг или 10 мг/л в пересчёте на диоксид серы)Вино в соусе, винный уксус, курага, некоторые картофельные полуфабрикаты
Злаки, содержащие глютенПодпыл мукой, мучная пассеровка, панировка, соевый соус, пивной кляр, некоторые бульонные порошки
КунжутТахини в хумусе, кунжутное масло, посыпка булочек, фурикаке
ЛюпинНекоторые виды хлеба, выпечки и безглютеновой муки
МоллюскиУстричный соус, фонд из мидий, кальмары, некоторые морские смеси
Молоко (в том числе лактоза)Сливочное масло для завершения соуса, сливки, сметана, сыр, некоторые колбасы и смеси специй
ОрехиПесто, марципан, пралине, ореховые масла, гранола, некоторые основы для десертов
РакообразныеФонд из креветок, креветочная паста в карри, биск
Рыба (кроме рыбного желатина в препаратах с витаминами и каротиноидами)Вустерский соус, заправка цезарь, рыбный соус, анчоусы в тапенаде
СельдерейОвощная основа для соусов, фонды и бульонные порошки, соли со специями, супы
СояСоевый соус, тофу, некоторые маргарины, хлеб и шоколад
ЯйцаМайонез, айоли, свежая паста, смазка выпечки, некоторые панировки
Сравнение с ЕС В ЕС действует перечень из 14 аллергенов, и аспартама в нём нет. В остальном списки похожи. Если у вас бывают гости из-за рубежа, они могут ожидать именно этой логики, поэтому держите в таблице все 15 позиций.

Что регламент требует от ресторана, а что нет

Главный документ о маркировке здесь ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части её маркировки». Для общепита у него есть важная граница, и лучше знать её до разговора с гостем или проверяющим.

Уточните на месте Это краткий обзор, а не юридическая консультация. Что именно требуют от вашего заведения, уточните в Роспотребнадзоре или в местном органе вашей страны.

Пример таблицы аллергенов

Таблица аллергенов, или матрица аллергенов, содержит блюда с одной стороны и компоненты с другой. Полная версия по перечню регламента имеет 15 колонок. Для ежедневной работы кухне нужно ещё знать, откуда берётся каждый аллерген, чтобы проверить его снова, когда что-то изменится. Вот как это выглядит на пяти типичных блюдах. Рецепты приведены как примеры, поэтому ваши будут отличаться.

БлюдоИсточник в этом рецептеСообщить гостюПроверить, когда
Салат цезарьЗаправка с анчоусом, желтком и горчицей, пармезан, гренкиРыба, яйца, горчица, молоко, глютенЗаправку или гренки покупают готовыми
Паста с пестоСвежая паста, пармезан, кешью в пестоГлютен, яйца, молоко, орехиМеняется марка песто
Тушёная говядина в соусе из красного винаОвощная основа с сельдереем, красное вино, фонд, масло в концеСельдерей, сульфиты, молокоМеняется основа для фонда
Хумус с лепёшкойТахини, пшеничная лепёшкаКунжут, глютенМеняется пекарня
Зелёный карри с креветкамиКреветки, креветочная паста, рыбный соус, соевый соусРакообразные, рыба, соя, глютенМеняется паста карри
Читайте каждую этикетку Блюдо точно ровно настолько, насколько проверен его самый незаметный ингредиент. Учитывайте масла, смеси специй, готовые соусы, украшения и технологические добавки.

Таблица и ваши технологические карты должны рассказывать одно и то же. Если ингредиент есть в карте, его аллергены должны быть в таблице. В вашем плане ХАССП аллергены относятся к опасностям, которые нужно контролировать.

Как составить таблицу аллергенов за шесть шагов

Заложите спокойные полдня на каждый раздел меню. Первая версия занимает больше всего времени, а дальше вы её только поддерживаете.

  1. Выпишите каждое блюдо и компонент. Добавьте соусы, гарниры, хлеб, украшения, напитки с аллергенами и блюдо дня. Гость спрашивает обо всей тарелке.
  2. Соберите этикетки и спецификации. Для каждого купленного продукта держите актуальную этикетку или спецификацию поставщика. Если товар приехал без них, спросите поставщика, прежде чем пускать его в работу.
  3. Отметьте аллергены для каждого блюда. Работайте по рецепту, а не по памяти, и рядом с каждой отметкой записывайте ингредиент-источник. Два человека заметят больше, чем один.
  4. Сделайте таблицу доступной гостям и персоналу. Выберите удобный способ: в меню, в папке или через заметную табличку о том, что можно спросить. Одну актуальную копию держите и на раздаче.
  5. Обучите всех, кто готовит или обслуживает. Люди должны знать, где лежит таблица, кого спрашивать и что угадывать нельзя никогда. Объясняйте на языке, понятном каждому.
  6. Обновляйте при каждом изменении. Новое блюдо, новый рецепт, новый продукт или новый поставщик: измените таблицу в тот же день и поставьте дату новой версии. Старые копии уберите.

Замена товара, которая ломает вашу таблицу

Вот сцена, которую никто не планирует. Вашей обычной панировки нет, поэтому поставщик привозит замену другой марки. Повара пускают её в работу, вкус блюда прежний, а в новом продукте есть аллерген, которого не было в старом. Ваша таблица уже неверна, и ничто на кухне об этом не говорит.

Поэтому контроль аллергенов начинается с закупки. Впишите это в проверку при приёмке: когда продукт отличается от заказанного, сравните этикетку до того, как он попадёт на склад, и скажите тому, кто ведёт таблицу. Попросите своих поставщиков заранее сообщать о заменах и изменениях рецептур.

Таблица, сделанная один раз

  • Написана при запуске меню
  • Опирается на продукты того дня
  • Замена сразу идёт на полку
  • Никто не знает, какая версия действует

Таблица, которая остаётся точной

  • Есть дата и ответственный
  • Каждую замену сверяют по этикетке
  • Изменение рецепта запускает обновление
  • Старые копии убирают из работы

Перекрёстное загрязнение и разговор с гостем

Знать ингредиенты это половина дела. Вторая половина в том, чтобы аллерген не попал в блюдо, где его быть не должно, и чтобы честно сказать, когда вы не можете этого гарантировать.

В экстренном случае Персонал должен знать, что при тяжёлой реакции гостя нужно немедленно вызвать скорую помощь. Медицинские вопросы относятся к врачу, а не к этому руководству или кухне.

Типичные ошибки с аллергенами в ресторане

Где Pelican помогает, а где нет

Pelican не программа для аллергенов. Он не хранит аллергены, не строит таблицу, не проверяет этикетки и не заменяет ни вашу документацию, ни проверку контролирующего органа. Pelican также не кассовая система, не система заказов для гостей и не учёт остатков, и он сам не делает заказов у поставщика.

Pelican отвечает за заказ. Команда голосом или текстом добавляет, чего не хватает, каждый на своём языке, а шеф-повар утверждает один список. История заказов показывает, что, когда, у какого поставщика и кто заказал. Это помогает, когда поставка отличается от заказа и нужно заметить замену. Саму проверку этикетки делаете вы.

Приложение Pelican: история заказов с заказами, позициями и расходами за неделю

Pelican оплачивается за заведение, а не за пользователя: Solo 19 евро в месяц (до 3 пользователей), Basic 29 евро в месяц (до 5 пользователей), Pro 59 евро в месяц (без ограничения пользователей). При оплате за год это 15, 24 или 49 евро в месяц. Каждый тариф начинается с 30 бесплатных дней.

Частые вопросы

Какие аллергены входят в перечень ТР ТС 022/2011?

Арахис, аспартам и аспартам-ацесульфама соль, горчица, диоксид серы и сульфиты, злаки, содержащие глютен, кунжут, люпин, моллюски, молоко, орехи, ракообразные, рыба, сельдерей, соя и яйца. Для сульфитов действует порог 10 мг/кг или 10 мг/л.

Обязан ли ресторан указывать аллергены в меню?

ТР ТС 022/2011 такой обязанности для блюд, которые едят на месте, не создаёт: он не распространяется на продукцию общепита для потребления на месте. Что именно требуют от вашего заведения, уточните в Роспотребнадзоре. Таблицу всё равно стоит вести.

Что такое таблица аллергенов?

Это таблица, которая показывает, какие аллергены есть в каждом блюде. Кухня пользуется ею, чтобы точно отвечать гостям и понимать, что менять, когда меняется продукт.

Почему в перечне есть аспартам?

Регламент включает его в список компонентов для маркировки. Это подсластитель, а не классический аллерген, но в таблице его лучше держать, чтобы она совпадала с этикетками.

Чем перечень отличается от 14 аллергенов ЕС?

В перечне ЕС 14 позиций, и аспартама среди них нет. В ТР ТС 022/2011 вместе с аспартамом получается 15 позиций.

Как часто обновлять таблицу аллергенов?

Каждый раз, когда меняется блюдо, рецепт, продукт или поставщик, а также по регулярному графику, чтобы мелкие изменения не потерялись. Ставьте дату на каждую версию и убирайте старые.

Меньше сюрпризов в поставке

Pelican собирает список заказов вашей команды на любом языке вашей кухни и хранит историю того, что заказывали. 30 дней бесплатно. Он не заменяет ваши записи об аллергенах.

Создать заведение и пользоваться 30 дней бесплатно