Pelican › Guides › Tableau des allergènes

Tableau des allergènes : les 14 allergènes, un exemple et vos obligations en restauration

Le droit européen impose de signaler 14 allergènes, aussi sur les plats du restaurant : céleri, céréales à gluten, crustacés, œufs, poissons, lupin, lait, mollusques, moutarde, fruits à coque, arachides, sésame, soja et sulfites. Un tableau des allergènes les indique par plat et ne reste juste que si les achats le tiennent à jour.

Les 14 allergènes et où ils se cachent en cuisine

La liste vient de l’annexe II du règlement (UE) n° 1169/2011. Les ingrédients évidents posent rarement problème. Les mélanges, les sauces et les produits achetés tout prêts, si. La colonne de droite montre donc où regarder. Ce sont des exemples courants : c’est l’étiquette du produit que vous utilisez réellement qui fait foi.

AllergèneSouvent présent dans
Céréales contenant du gluten (blé, seigle, orge, avoine)Farine de fleurage, roux, chapelure, sauce soja, pâte à frire à la bière, certains fonds en poudre
CrustacésFumet de crevettes, pâte de crevettes dans les pâtes de curry, bisque
ŒufsMayonnaise, aïoli, pâtes fraîches, dorure sur les pâtisseries, certaines chapelures
PoissonsSauce Worcestershire, sauce César, nuoc-mâm, anchois dans une tapenade
ArachidesSauce satay, certaines pâtes de curry, huile d’arachide, sauces asiatiques
SojaSauce soja, tofu, certaines margarines, pain et chocolat
LaitBeurre pour monter une sauce, crème, fromage, certaines saucisses et mélanges d’épices
Fruits à coque (amande, noisette, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistache, noix de macadamia)Pesto, massepain, praliné, huiles de noix, granola, certains fonds de dessert
CéleriMirepoix, fonds et bouillons en poudre, sels aux épices, soupes
MoutardeVinaigrettes, mayonnaise, marinades, poudres de curry, pickles
Graines de sésameTahini dans le houmous, huile de sésame, pains à burger, furikake
Anhydride sulfureux et sulfites (au-delà de 10 mg par kg ou par litre)Vin dans une sauce, vinaigre de vin, abricots secs, certains produits de pomme de terre préparés
LupinCertains pains, pâtisseries et farines sans gluten
MollusquesSauce d’huître, jus de moules, encornet, certains mélanges de fruits de mer
Exceptions L’annexe II nomme aussi des exceptions, par exemple certains sirops de glucose. Ne les déduisez pas de mémoire : vérifiez le texte et l’étiquette. Hors de l’UE, les listes diffèrent, les États-Unis comptant par exemple neuf allergènes majeurs. Avec une clientèle internationale, suivre les 14 ne coûte presque rien de plus.

Vos obligations en restauration en France

Le règlement européen pose le principe et le droit français fixe la manière de faire. Voici ce qui concerne un restaurant.

À vérifier sur place Ceci est un résumé et non un conseil juridique. Ce qu’ils acceptent dans votre établissement, ce sont les services de contrôle qui le disent, et les règles dans ce domaine évoluent. Posez-leur la question.

Exemple de tableau des allergènes

Un tableau des allergènes, on dit aussi matrice des allergènes, présente vos plats d’un côté et les allergènes de l’autre. Un tableau complet compte 14 colonnes. Pour qu’il serve vraiment au quotidien, la brigade doit aussi savoir d’où vient chaque allergène, afin de contrôler à nouveau quand quelque chose change. Voici à quoi cela ressemble pour cinq plats courants. Les recettes sont des exemples, les vôtres seront différentes.

PlatSource dans cette recetteÀ signalerÀ revérifier si
Salade CésarSauce avec anchois, jaune d’œuf et moutarde, parmesan, croûtonsPoissons, œufs, moutarde, lait, glutenLa sauce ou les croûtons sont achetés tout prêts
Pâtes au pesto de basilicPâtes fraîches, parmesan, noix de cajou dans le pestoGluten, œufs, lait, fruits à coqueLa marque du pesto change
Bœuf braisé au vin rougeMirepoix, vin rouge, fond, beurre pour monter la sauceCéleri, sulfites, laitLa base de fond change
Houmous et pain platTahini, pain plat au bléSésame, glutenLa boulangerie change
Curry vert aux crevettesCrevettes, pâte de crevettes, nuoc-mâm, sauce sojaCrustacés, poissons, soja, glutenLa pâte de curry change
Lisez chaque étiquette Un plat ne vaut que par son ingrédient le moins contrôlé. Comptez aussi les huiles, les mélanges d’épices, les sauces toutes prêtes et les garnitures, ainsi que les auxiliaires technologiques, car le règlement les couvre aussi.

Votre tableau et vos fiches techniques doivent raconter la même histoire. Si une fiche cite un ingrédient, ses allergènes vont dans le tableau. Dans votre démarche HACCP, les allergènes font partie des dangers à maîtriser.

Créer votre tableau des allergènes en six étapes

Prévoyez un après-midi calme par partie de la carte. La première version prend le plus de temps, ensuite il suffit de l’entretenir.

  1. Listez chaque plat et chaque élément. Comptez les sauces, garnitures, pains, accompagnements, boissons concernées et le plat du jour. Les clients posent des questions sur toute l’assiette.
  2. Rassemblez les étiquettes et les fiches produit. Pour chaque produit acheté, gardez l’étiquette en cours ou la fiche du fournisseur. Si un produit arrive sans, demandez-la au fournisseur avant de l’utiliser.
  3. Cochez les allergènes par plat. Travaillez à partir de la fiche technique et non de mémoire, et notez l’ingrédient source de chaque coche. Deux personnes qui vérifient voient plus qu’une seule.
  4. Rendez-le accessible aux clients et à l’équipe. Affichez l’information écrite ou la façon de la consulter, de manière lisible et visible en salle, avec un accès direct et libre. Gardez aussi une version à jour au passe.
  5. Formez tous ceux qui cuisinent ou servent. Chacun doit savoir où est le tableau, à qui demander et que deviner n’est jamais acceptable. Expliquez-le dans une langue que chaque personne comprend.
  6. Mettez-le à jour à chaque changement. Nouveau plat, nouvelle recette, nouveau produit ou nouveau fournisseur : modifiez le tableau le jour même et datez la nouvelle version. Retirez les anciennes copies.

Le produit de remplacement qui fausse votre tableau

Voici la scène que personne ne prévoit. Votre chapelure habituelle est en rupture, alors le fournisseur livre celle d’une autre marque. La brigade l’utilise, le plat a le même goût, et le nouveau produit contient un allergène que l’ancien n’avait pas. Votre tableau est désormais faux, et rien dans la cuisine ne le montre.

La maîtrise des allergènes commence donc aux achats. Inscrivez-le dans votre contrôle à réception : quand un produit diffère de ce que vous avez commandé, comparez l’étiquette avant de le ranger et prévenez la personne qui tient le tableau. Demandez à vos fournisseurs d’annoncer à l’avance les substitutions et les changements de recette.

Un tableau fait une fois

  • Écrit au lancement de la carte
  • Basé sur les produits de ce jour-là
  • Les substituts vont directement en réserve
  • Personne ne sait quelle version est à jour

Un tableau qui reste juste

  • Porte une date et un responsable
  • Chaque substitut passe par la lecture de l’étiquette
  • Tout changement de recette déclenche une mise à jour
  • Les anciennes copies sont retirées du service

Contamination croisée et dialogue avec le client

Connaître les ingrédients, c’est la moitié du travail. L’autre moitié consiste à garder l’allergène hors du plat qui ne doit pas en contenir, et à être honnête quand vous ne pouvez pas le garantir.

En cas d’urgence L’équipe doit savoir qu’il faut appeler immédiatement les secours si un client fait une réaction grave. Les questions médicales relèvent d’un médecin, ni de ce guide ni de la cuisine.

Les erreurs courantes avec les allergènes en restauration

Où Pelican aide, et où il n’aide pas

Pelican n’est pas un logiciel d’allergènes. Il ne stocke pas les allergènes, ne construit pas de tableau et ne vérifie pas les étiquettes, et il ne remplace ni votre documentation ni un contrôle officiel. Ce n’est pas non plus une caisse, ni un système de commande pour les clients, ni un outil d’entrées et de sorties de stock, et il ne passe pas lui-même commande auprès de vos fournisseurs.

Pelican s’occupe de la commande. L’équipe indique à la voix ou au clavier ce qui manque, chacun dans sa langue, et le chef valide une liste. L’historique montre ce qui a été commandé, quand, chez quel fournisseur et par qui. Cela aide quand une livraison diffère de votre commande et que vous devez repérer un produit de remplacement. La lecture de l’étiquette reste de votre côté.

Application Pelican : historique des commandes avec fournisseur, heure et montant de chaque commande

Pelican est facturé par établissement, pas par utilisateur : Solo 19 euros par mois (jusqu’à 3 utilisateurs), Basic 29 euros par mois (jusqu’à 5 utilisateurs), Pro 59 euros par mois (utilisateurs illimités). En paiement annuel, c’est 15, 24 ou 49 euros par mois. Chaque formule commence par 30 jours gratuits.

Questions fréquentes

Quels sont les 14 allergènes ?

Céleri, céréales contenant du gluten, crustacés, œufs, poissons, lupin, lait, mollusques, moutarde, fruits à coque, arachides, graines de sésame, soja, ainsi qu’anhydride sulfureux et sulfites au-delà de 10 mg par kg ou par litre. L’annexe II du règlement (UE) n° 1169/2011 nomme aussi des exceptions.

Le tableau des allergènes est-il obligatoire en restauration ?

Ce que les textes demandent, c’est l’information. Selon le décret n° 2015-447, pour les repas sur place, elle figure par écrit, de façon lisible et visible, ou bien vous indiquez comment elle est tenue à disposition avec un accès direct et libre. Un tableau est une façon pratique de l’avoir sous la main. Pour votre cas, interrogez les services de contrôle.

Faut-il indiquer les allergènes sur la carte ?

Pas forcément sur la carte elle-même. Le décret demande une information écrite, lisible et visible dans les lieux où les clients sont admis, ou l’indication de la façon de la consulter. La carte n’est donc qu’un support possible parmi d’autres.

Qu’est-ce qu’un tableau des allergènes ?

Un tableau qui montre lesquels des 14 allergènes chaque plat contient. La cuisine s’en sert pour répondre correctement aux clients et pour montrer aux services de contrôle comment elle gère les allergènes.

Le plat du jour doit-il figurer dans le tableau ?

Oui, l’information concerne aussi ce plat. Notez ses allergènes sur la feuille de mise en place et ajoutez-les à l’information donnée aux clients le jour même.

À quelle fréquence mettre à jour le tableau des allergènes ?

Chaque fois qu’un plat, une recette, un produit ou un fournisseur change, avec en plus une relecture régulière pour ne pas manquer les petits changements. Datez chaque version et retirez les anciennes.

Moins de surprises à la livraison

Pelican rassemble la liste de commandes de votre équipe, dans toutes les langues de votre cuisine, avec un historique de ce qui a été commandé. Essayez-le gratuitement pendant 30 jours. Il ne remplace pas votre documentation sur les allergènes.

Créer un établissement et essayer 30 jours gratuits