Pelican › Посібники › Алергени

Алергени: 14 алергенів, приклад таблиці та обов’язки закладу харчування

Алергени для закладу харчування це щоденне завдання кухні, а не лише медична тема. Закон № 2639-VIII вимагає візуально виділяти їх серед інгредієнтів, а урядове роз’яснення поширює це на страви, замовлені в закладах. Таблиця показує 14 алергенів для кожної страви й лишається точною, лише коли її оновлює закупівля.

14 алергенів і де вони ховаються на кухні

Українські правила орієнтуються на модель ЄС, тому за основу тут узято перелік із 14 груп. Очевидні продукти рідко створюють проблему. Її створюють суміші, соуси й куплені готові продукти, тож у правій колонці показано, де шукати. Це типові приклади, а вирішує етикетка того продукту, який ви справді використовуєте.

АлергенДе часто трапляється
Злаки, що містять глютен (пшениця, жито, ячмінь, овес)Підсипка борошном, борошняна пасеровка, панірування, соєвий соус, пивний кляр, деякі бульйонні порошки
РакоподібніФонд із креветок, креветкова паста в каррі, біск
ЯйцяМайонез, айолі, свіжа паста, змащування випічки, деякі панірування
РибаВустерський соус, заправка цезар, рибний соус, анчоуси в тапенаді
АрахісСатай, деякі пасти каррі, арахісова олія, азійські соуси
СояСоєвий соус, тофу, деякі маргарини, хліб і шоколад
МолокоВершкове масло для завершення соусу, вершки, сир, сметана, деякі ковбаси та суміші спецій
Горіхи (мигдаль, фундук, волоський горіх, кеш’ю, пекан, бразильський горіх, фісташка, макадамія)Песто, марципан, праліне, горіхові олії, гранола, деякі основи для десертів
СелераОвочева основа для соусів, фонди й бульйонні порошки, солі зі спеціями, супи
ГірчицяЗаправки, майонез, маринади, порошки каррі, соління
КунжутТахіні в хумусі, кунжутна олія, посипка булочок, фурікаке
Діоксид сірки й сульфіти (понад 10 мг на кг або літр)Вино в соусі, винний оцет, курага, деякі напівфабрикати з картоплі
ЛюпинДеякі види хліба, випічки й безглютенового борошна
МолюскиУстричний соус, фонд із мідій, кальмари, деякі суміші морепродуктів
Перевірте текст Перелік наслідує модель ЄС. Перед тим як друкувати власну таблицю, звірте його з актуальним текстом Закону № 2639-VIII, бо редакції можуть змінюватися.

Що вимагає закон від закладу харчування

В Україні основний документ це Закон № 2639-VIII «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018. Основна частина закону діє з 06.08.2019.

Уточніть на місці Це короткий огляд, а не юридична консультація. Перевірте актуальний текст закону і запитайте в Держпродспоживслужбі, що саме вона вважає достатнім у вашому випадку.

Приклад таблиці алергенів

Таблиця алергенів, або матриця алергенів, має страви з одного боку й алергени з другого. Повна версія містить 14 колонок. Для щоденної роботи кухні треба ще знати, звідки береться кожен алерген, щоб перевірити його знову, коли щось зміниться. Ось як це виглядає на п’яти типових стравах. Рецепти наведено як приклади, тож ваші відрізнятимуться.

СтраваДжерело в цьому рецептіВказатиПеревірити, коли
Салат цезарЗаправка з анчоусом, жовтком і гірчицею, пармезан, грінкиРиба, яйця, гірчиця, молоко, глютенЗаправку чи грінки купують готовими
Паста з пестоСвіжа паста, пармезан, кеш’ю в пестоГлютен, яйця, молоко, горіхиЗмінюється марка песто
Тушкована яловичина в соусі з червоним виномОвочева основа із селерою, червоне вино, фонд, масло наприкінціСелера, сульфіти, молокоЗмінюється основа для фонду
Хумус із коржемТахіні, пшеничний коржКунжут, глютенЗмінюється пекарня
Зелений каррі з креветкамиКреветки, креветкова паста, рибний соус, соєвий соусРакоподібні, риба, соя, глютенЗмінюється паста каррі
Читайте кожну етикетку Страва точна рівно настільки, наскільки перевірено її найменш помітний інгредієнт. Враховуйте олії, суміші спецій, готові соуси, прикраси й технологічні добавки.

Таблиця й ваші технологічні карти мають розповідати одне й те саме. Якщо інгредієнт є в карті, його алергени мають бути в таблиці. У вашому плані HACCP алергени належать до небезпек, які треба контролювати.

Як скласти таблицю алергенів за шість кроків

Закладіть спокійні півдня на кожен розділ меню. Перша версія забирає найбільше часу, а далі ви її лише підтримуєте.

  1. Випишіть кожну страву й компонент. Додайте соуси, гарніри, хліб, прикраси, напої з алергенами й страву дня. Гість питає про всю тарілку.
  2. Зберіть етикетки й специфікації. Для кожного купленого продукту тримайте актуальну етикетку або специфікацію постачальника. Якщо товар приїхав без них, спитайте постачальника до того, як пускати його в роботу.
  3. Позначте алергени для кожної страви. Працюйте за рецептом, а не з пам’яті, і біля кожної позначки записуйте інгредієнт-джерело. Дві людини помітять більше, ніж одна.
  4. Зробіть таблицю доступною для гостей і персоналу. Оберіть спосіб, який погоджується з вимогами для вашого закладу: меню, папка чи помітне оголошення, що можна запитати. Одну актуальну копію тримайте й на роздачі.
  5. Навчіть усіх, хто готує чи обслуговує. Люди мають знати, де лежить таблиця, кого питати і що вгадувати не можна ніколи. Пояснюйте зрозумілою кожному мовою.
  6. Оновлюйте її за кожної зміни. Нова страва, новий рецепт, новий продукт чи новий постачальник: змініть таблицю того самого дня й поставте дату нової версії. Старі копії приберіть.

Заміна товару, яка ламає вашу таблицю

Ось сцена, яку ніхто не планує. Вашого звичного панірування немає, тож постачальник привозить заміну іншої марки. Кухарі пускають її в роботу, смак страви той самий, а в новому продукті є алерген, якого не було в старому. Ваша таблиця вже неправильна, і ніщо на кухні про це не говорить.

Тож контроль алергенів починається із закупівлі. Впишіть це у перевірку під час приймання: коли продукт відрізняється від замовленого, порівняйте етикетку до того, як він потрапить на склад, і скажіть тому, хто веде таблицю. Попросіть своїх постачальників заздалегідь повідомляти про заміни та зміни рецептур.

Таблиця, зроблена один раз

  • Написана під час запуску меню
  • Спирається на продукти того дня
  • Заміна одразу йде на полицю
  • Ніхто не знає, яка версія чинна

Таблиця, що лишається точною

  • Має дату й відповідальну людину
  • Кожну заміну звіряють за етикеткою
  • Зміна рецепта запускає оновлення
  • Старі копії прибирають із роботи

Перехресне забруднення і розмова з гостем

Знати інгредієнти це половина справи. Друга половина полягає в тому, щоб алерген не потрапив у страву, де його не має бути, і щоб чесно сказати, коли ви цього не можете гарантувати.

У разі небезпеки Персонал має знати, що за важкої реакції гостя треба негайно викликати швидку допомогу. Медичні запитання належать лікарю, а не цьому посібнику чи кухні.

Типові помилки з алергенами в закладах харчування

Де Pelican допомагає, а де ні

Pelican не є програмою для алергенів. Він не зберігає алергени, не будує таблицю, не перевіряє етикетки і не замінює ні вашу документацію, ні контроль Держпродспоживслужби. Pelican також не є касовою системою, системою замовлень для гостей чи обліком залишків, і він сам не робить замовлень у постачальника.

Pelican відповідає за замовлення. Команда голосом або текстом додає, чого бракує, кожен своєю мовою, а шеф-кухар затверджує один список. Історія замовлень показує, що, коли, у якого постачальника і хто замовив. Це допомагає, коли поставка відрізняється від замовлення і треба помітити заміну. Саму перевірку етикетки робите ви.

Додаток Pelican: історія замовлень із постачальником, часом і сумою кожного замовлення

Pelican оплачується за заклад, а не за користувача: Solo 19 євро на місяць (до 3 користувачів), Basic 29 євро на місяць (до 5 користувачів), Pro 59 євро на місяць (без обмеження користувачів). При річній оплаті це 15, 24 або 49 євро на місяць. Кожен тариф починається з 30 безкоштовних днів.

Часті запитання

Які є 14 алергенів?

Селера, злаки, що містять глютен, ракоподібні, яйця, риба, люпин, молоко, молюски, гірчиця, горіхи, арахіс, кунжут, соя, а також діоксид сірки й сульфіти понад 10 мг на кг або літр. Звірте перелік з актуальним текстом закону.

Чи має заклад указувати алергени в меню?

Закон № 2639-VIII вимагає візуально виділяти алергени, а урядове роз’яснення каже, що це стосується і страв, замовлених у закладі. У якій саме формі це робити у вашому закладі, уточніть у Держпродспоживслужбі.

Що таке таблиця алергенів?

Це таблиця, яка показує, які алергени є в кожній страві. Кухня користується нею, щоб точно відповідати гостям і показувати перевіряючому, як вона працює з алергенами.

Який закон в Україні говорить про алергени?

Закон № 2639-VIII «Про інформацію для споживачів щодо харчових продуктів» від 06.12.2018. Його основна частина діє з 06.08.2019. Перевіряйте актуальну редакцію.

Хто контролює інформацію про алергени?

З питаннями про вимоги до вашого закладу звертайтеся до Держпродспоживслужби. Запитайте також, що вона очікує побачити в документах кухні, перш ніж купувати шаблон.

Як часто оновлювати таблицю алергенів?

Щоразу, коли змінюється страва, рецепт, продукт чи постачальник, а також за регулярним графіком, щоб дрібні зміни не загубилися. Ставте дату на кожну версію й прибирайте старі.

Менше несподіванок у поставці

Pelican збирає список замовлень вашої команди будь-якою мовою вашої кухні й зберігає історію того, що замовляли. 30 днів безкоштовно. Він не замінює ваші записи про алергени.

Створити заклад і спробувати 30 днів безкоштовно