A zona de perigo: porque contam os 5 a 60 °C
As bactérias precisam de calor e de tempo. A OMS traça os limites nos 5 e nos 60 °C. Entre eles, os microrganismos multiplicam-se depressa, e muitas vezes não dá para o perceber pelo cheiro nem pelo aspeto. O intervalo exato varia de país para país, por isso não é uma lei mundial. Para formar a equipa, bastam três zonas.
| Zona | Temperatura | O que isto quer dizer na cozinha |
|---|---|---|
| Congelação | −18 °C ou menos | As bactérias quase não se multiplicam, mas também não morrem. Ao descongelar, continuam lá. |
| Refrigeração | de preferência abaixo de 5 °C | O crescimento abranda. Alguns germes perigosos crescem na mesma, por isso não guardes demasiado tempo. |
| Zona de perigo | 5 a 60 °C | Aqui cada minuto conta. Segundo a OMS, o cozinhado fica no máximo 2 horas à temperatura ambiente. |
| Manter quente | acima de 60 °C | Trava as bactérias, mas não substitui uma cozedura completa. Muitas cozinhas deixam alguma margem. |
| Cozedura | 70 °C como referência | É o valor da OMS. Mede na parte mais grossa, não na borda. |
Temperaturas por tipo de produto: os valores para o teu registo
Estes valores do Regulamento (CE) n.º 853/2004, Anexo III, são um ponto de referência da cadeia de abastecimento. O valor para ultracongelados vem da Diretiva 89/108/CEE e as duas últimas linhas vêm da OMS. O rótulo e a ASAE têm prioridade.
| Produto | Valor de referência | Em que reparar |
|---|---|---|
| Ultracongelados | −18 °C | Verifica logo na receção e arruma depressa |
| Carne picada | +2 °C | O valor mais exigente da carne, por isso dá-lhe uma zona própria |
| Miudezas | +3 °C | Prateleira própria, pouco tempo de armazenagem |
| Aves frescas | +4 °C | Sempre em baixo, para não pingarem sobre outros produtos |
| Preparados de carne | +4 °C | Marca a data nos que preparas |
| Carne fresca | +7 °C | Na regulação da câmara frigorífica, deixa margem |
| Peixe fresco | perto da temperatura do gelo fundente | A água de degelo tem de poder escorrer |
| Cozinhados e perecíveis | de preferência abaixo de 5 °C | Arrefece depressa e não guardes demasiado tempo |
| Comida mantida quente | acima de 60 °C | Até ao serviço, em toda a peça e não só na borda |
O frio sozinho não chega, cada recipiente precisa também de uma data. O que vai na etiqueta e como funciona o FIFO na câmara está no guia sobre as etiquetas de validade na cozinha.
Arrefecer, descongelar, manter quente: onde a cadeia de frio se quebra
Na câmara frigorífica costuma estar tudo bem. Os momentos delicados ficam pelo meio: a panela grande de fundo depois do serviço, o tabuleiro de frango de manhã, o molho no banho-maria.
- Arrefecer Divide as grandes quantidades em recipientes baixos, usa banho de gelo ou abatedor de temperatura e mexe. Muitas orientações apontam como objetivo abaixo de 10 °C em 2 horas; confirma junto da ASAE ou no guia nacional. Uma panela quente de 30 litros na câmara frigorífica não consegue isso e ainda aquece o que está ao lado.
- Descongelar Na câmara frigorífica, tapado, num tabuleiro fundo na prateleira mais baixa. A OMS desaconselha descongelar à temperatura ambiente. Como controlar o que pinga está no guia sobre a contaminação cruzada.
- Manter quente A OMS indica acima de 60 °C até ao serviço. Leva primeiro a comida à temperatura e só depois põe-na no banho-maria, que não é um aparelho para reaquecer.
- Mise en place na bancada Tira pequenas quantidades e repõe muitas vezes. Uma gaveta refrigerada sempre aberta durante o serviço pode estar mais quente do que pensas, por isso mede também aí.
- Regenerar Aquece bem de uma só vez e não deixes morno à espera. Os 70 °C da OMS servem de referência para cozinhar por completo, e o que é reaquecido também tem de ficar quente por inteiro.
Quem adianta grandes quantidades com regularidade não deve arrefecer na câmara frigorífica, mas no abatedor. Como isso funciona como método, com valores de referência e plano de produção, está no guia sobre o abatedor de temperatura e cook chill.
O que a lei exige sobre a cadeia de frio
A lei descreve primeiro o resultado, e os números estão noutro lado.
- Regulamento de higiene da UE O Regulamento (CE) n.º 852/2004, Anexo II, Capítulo IX: a cadeia de frio não pode ser interrompida (ponto 5). São permitidos períodos limitados sem controlo de temperatura na preparação, no transporte, na armazenagem, na exposição e no serviço, desde que daí não resulte risco para a saúde. Depois de aquecer, arrefece-se o mais depressa possível (ponto 6), e a descongelação tem de manter o risco baixo (ponto 7). O regulamento não dá números.
- Os números Vêm do Regulamento (CE) n.º 853/2004, Anexo III, para a cadeia de abastecimento, e da Diretiva 89/108/CEE para os ultracongelados. O teu plano HACCP regista os limites que aplicas.
Registos de temperatura: seis passos para os implementar
O Regulamento (CE) n.º 852/2004 não fixa com que frequência tens de medir. Decide isso no teu plano e cumpre. Um registo que pede demasiado acaba preenchido no escritório.
- Lista os aparelhos. Cada câmara frigorífica, frigorífico, gaveta, arca congeladora e banho-maria recebe um nome que todos conhecem. Cola em cada um uma etiqueta com o nome e o limite.
- Define os limites. Escreve para cada aparelho o valor do produto mais sensível que lá está. O rótulo e a ASAE têm prioridade, e a tabela acima dá a ordem de grandeza.
- Define horas e pessoas. Por exemplo, à entrada e à saída do turno, sempre por quem abre ou fecha a bancada. Define também um substituto, senão o registo fica vazio na folga.
- Mede bem. O visor mostra a temperatura do ar num ponto. De vez em quando, mede no próprio produto com um termómetro de sonda, ou deixa uma sonda numa garrafa de água. Limpa a sonda entre o cru e o pronto a comer.
- Verifica o termómetro. Em água com gelo deve marcar cerca de 0 °C, e em água a ferver cerca de 100 °C (ao nível do mar). Se estiver muito ao lado, substitui ou manda calibrar. Regista também esta verificação.
- Pensa na ação. A coluna mais importante é a última. Decide antes: quem é chamado, para onde vai a mercadoria, o que se deita fora? Um desvio com ação é sinal de que o teu sistema funciona.
O registo pode ter este aspeto. Os números são um exemplo, e o limite de cada aparelho és tu que o escreves:
| Data e hora | Aparelho | Medido | Rubrica | Ação |
|---|---|---|---|---|
| 2.ª 08:30 | Câmara frigorífica (limite +7 °C) | +4 °C | AK | nenhuma |
| 2.ª 08:32 | Arca congeladora (limite −18 °C) | −20 °C | AK | nenhuma |
| 2.ª 22:10 | Gaveta refrigerada, bancada 2 (limite +7 °C) | +11 °C | MB | Porta encontrada aberta, produtos verificados, às 22:40 de novo +6 °C |
Os valores deste registo só são fiáveis se o teu termómetro estiver certo. Como o verificas com gelo, que tolerância serve de referência e como fica o registo de verificação está no guia sobre como calibrar termómetro.
Quando a câmara frigorífica avaria: o plano de emergência
Os aparelhos avariam sempre na pior altura, muitas vezes à noite e ao fim de semana. Faz o plano agora, e não quando o visor marcar 14 °C. O que ainda podes usar depende do produto, da temperatura e do tempo, e nenhum número único serve para tudo. Na dúvida, deita fora e regista.
Sem plano
- Ninguém sabe desde quando o valor está errado
- O número do técnico de frio está no escritório
- A mercadoria fica lá e a porta abre constantemente
- No fim, quem decide é o cheiro
Com plano
- O registo ou um sensor com alarme mostra desde quando
- O número de emergência está no aparelho
- A mercadoria muda de aparelho e a porta fica fechada
- Produto, valor, tempo e decisão ficam no registo
A cadeia de frio começa no fornecedor e na encomenda
O primeiro ponto de medição é a porta de serviço. Na receção de mercadorias, mede por amostragem os produtos sensíveis, escreve o valor na guia de entrega e arruma primeiro o que é refrigerado. Uma palete que espera 20 minutos no pátio porque não está lá ninguém não é um problema de temperatura, é de horários de entrega: fala disso com o fornecedor.
A segunda alavanca é a quantidade. Uma câmara frigorífica demasiado cheia arrefece pior, porque o ar não circula, e a porta fica mais tempo aberta enquanto alguém procura. Um stock mínimo bem pensado mantém em casa só o que consegues guardar. O lugar de cada coisa faz parte da tua gestão de armazém.
Erros comuns no controlo de temperaturas
- Olhar só para o visor Mede num ponto, muitas vezes perto do evaporador. À frente, junto à porta, pode estar alguns graus mais quente.
- Panelas quentes diretamente na câmara frigorífica O conteúdo arrefece devagar demais, e o que está à volta aquece. Primeiro divide e pré-arrefece.
- Preencher o registo depois Sempre os mesmos números com a mesma letra saltam à vista em qualquer inspeção e não te ajudam. Mais vale menos pontos, realmente medidos.
- Anotar o desvio e não fazer nada Um +11 °C no registo sem ação mostra que sabias e não reagiste.
- Nunca verificar o termómetro Quem mede com uma sonda errada tem um registo arrumado cheio de números errados.
- Decidir pelo cheiro As bactérias que causam doença muitas vezes não mudam o cheiro nem o aspeto do alimento. O teu nariz não é um instrumento de medição.
Onde o Pelican ajuda e onde não ajuda
O Pelican trata da encomenda, que é a pequena parte deste tema em que pode tocar. Quando o último termómetro de sonda se estraga ou as pilhas acabam, quem repara adiciona o artigo por voz ou por escrito, na sua própria língua. Depois o chefe de cozinha aprova uma única lista.
O Pelican não é um software de higiene. Não mede temperaturas, não guarda registos de temperatura, não dispara alarmes nem substitui uma inspeção. Também não é um sistema de caixa, um sistema de pedidos para clientes nem uma ferramenta de registo de stock, e não faz as encomendas junto dos teus fornecedores.
O Pelican é pago por estabelecimento, não por utilizador: Solo 19 euros por mês (até 3 utilizadores), Basic 29 euros por mês (até 5 utilizadores), Pro 59 euros por mês (utilizadores ilimitados). Com pagamento anual são 15, 24 ou 49 euros por mês. Todos os planos começam com 30 dias grátis.
Perguntas frequentes
O que é a zona de perigo dos alimentos?
É o intervalo de 5 a 60 °C, segundo a OMS, em que os microrganismos se multiplicam depressa. Por isso, o cozinhado fica no máximo 2 horas à temperatura ambiente. O intervalo exato varia de país para país.
O que quer dizer cadeia de frio na restauração?
Os produtos sensíveis mantêm-se frios sem interrupção, desde o fornecedor até à preparação, passando pela receção e pelo armazém. O Regulamento (CE) n.º 852/2004 só permite períodos limitados sem controlo de temperatura, e apenas se daí não resultar risco para a saúde.
Com que frequência tenho de medir a temperatura?
O regulamento europeu não indica uma frequência. Tu decides no teu plano e cumpres. Muitas cozinhas medem à entrada e à saída do turno. Pergunta à ASAE o que espera ver na tua cozinha.
Quanto tempo posso manter a comida quente?
O Regulamento (CE) n.º 852/2004 não dá nenhum número. A OMS indica acima de 60 °C até ao serviço. Pergunta à ASAE que valor e que tempo espera ver no teu plano.
O que faço com a mercadoria depois de um corte de energia?
Regista a temperatura e a duração, mantém a porta fechada e, se puderes, muda a mercadoria de aparelho. O que ainda podes usar depende do produto, do valor e do tempo. Na dúvida, deita fora e regista, em vez de voltar a arrefecer e esperar pelo melhor.
O visor do frigorífico chega para o registo?
No dia a dia muitas vezes chega, se fores verificando com um termómetro que tu próprio controlas. Como o controlo de temperaturas encaixa nos pré-requisitos está no guia sobre o plano HACCP.
Uma única lista de encomenda para toda a cozinha
O Pelican junta as encomendas da tua equipa em todas as línguas da tua cozinha, incluindo o termómetro novo. Experimenta grátis durante 30 dias. Não substitui os teus registos de temperatura.
Criar estabelecimento e experimentar 30 dias grátis