Pelican › Guias › Etiquetas de validade

Etiquetas de validade na cozinha: datas, FIFO e rastreabilidade alimentar

As etiquetas de validade na cozinha respondem a três perguntas num relance: o que é, desde quando está aberto ou preparado e até quando pode ser usado. Cola uma em tudo o que já não está na embalagem original, arruma a câmara por FIFO e guarda as guias de remessa para poderes rastrear cada produto.

Porque é que cada produto aberto precisa de uma etiqueta

Na câmara frigorífica uma caixa de fundo escuro é igual à outra. Se é de ontem ou da semana passada só sabe quem a fez, e hoje está de folga. A etiqueta tira essa pergunta da cabeça e escreve-a no recipiente. Dela dependem quatro coisas:

Os alergénios também Já que escreves uma etiqueta, nos molhos, temperos e recheios anota também os alergénios. Quais são e como se faz a tabela está no guia sobre os 14 alergénios.

O que deve ter uma etiqueta de cozinha

Uma etiqueta tem de se escrever e ler depressa, senão em pleno serviço ninguém a preenche. Estes seis campos chegam na maioria das cozinhas. Os quatro primeiros vão sempre.

CampoExemploPorquê
ProdutoFundo escuro, carne picada de vaca, vinagrete da casaNo recipiente muita coisa parece igual
Preparado ou aberto emter 10/11É daqui que conta o prazo
Consumir atéqui 12/11O campo mais importante, escreve em grande
IniciaisMSQuem o fez pode responder a perguntas
AlergéniosAipo, mostardaPara as perguntas dos clientes e para a sala
Fornecedor ou loteem carne, peixe, ovosPara o caso de uma recolha
Legível para todos Escreve a data e o dia da semana. Numa equipa mista todos percebem «qui» ou um número mais depressa do que uma palavra. Como trabalhar em várias línguas sem mal-entendidos está no guia sobre as equipas de cozinha multilingues.

«Consumir de preferência antes de», «consumir até» e a tua própria data

No produto comprado há duas datas diferentes, e não querem dizer o mesmo. O Regulamento (UE) n.º 1169/2011 distingue-as com clareza:

Data de durabilidade mínima

  • «Consumir de preferência antes de»
  • Fala de qualidade: até essa data, bem conservado, o alimento mantém as suas propriedades
  • Aparece em massa, conservas, queijos curados, especiarias
  • Depois verifica-se, não se deita fora automaticamente

Data-limite de consumo

  • «Consumir até»
  • Fala de segurança: para alimentos microbiologicamente muito perecíveis
  • Aparece em carne picada, aves frescas, peixe fresco
  • Depois o alimento é considerado não seguro e sai

Assim que abres uma embalagem, porcionas ou preparas algo tu mesmo, precisas de uma terceira data: a tua. Se a embalagem diz «depois de aberto, consumir em x dias», esse prazo conta a partir da abertura e a etiqueta leva a data de abertura. Para tudo o que preparas, o prazo é fixado no teu plano HACCP, com base nas indicações do fabricante, nos códigos de boas práticas e na tua própria experiência. Um prazo em dias válido em toda a UE para preparações próprias não existe.

Exemplo de cálculo: a data «consumir até»

Um exemplo com uma regra da casa, como muitas cozinhas têm para preparações próprias na câmara: 3 dias, e o dia de preparação conta como dia 1. Os 3 dias não são um valor legal, mas uma regra que o próprio estabelecimento define. O fundo escuro é feito e arrefecido na terça.

TerDia 1: preparado
QuiDia 3: último dia de consumo
SexO que sobrar sai

Terça é o dia 1, quarta o dia 2, quinta o dia 3. Por isso na etiqueta vai «consumir até qui», não «3 dias». Quem tem de fazer contas em pleno serviço engana-se. O erro mais comum é não contar o dia de preparação: aí a etiqueta diz sexta, e o fundo ganha um dia a mais do que a tua regra permite.

Primeiro o arrefecimento Qualquer prazo pressupõe que o produto foi bem arrefecido. Um molho que passa duas horas a arrefecer no fogão já gastou na terça parte do seu tempo. Os valores estão no guia sobre a cadeia de frio.

FIFO e FEFO: a ordem na câmara frigorífica

FIFO quer dizer «first in, first out»: o primeiro a entrar é o primeiro a sair. FEFO quer dizer «first expired, first out»: o que acaba o prazo primeiro sai primeiro. Quase sempre é o mesmo. Se não for, manda a data. Uma entrega nova de iogurtes com prazo mais curto do que os que já estão na prateleira gasta-se primeiro.

Ordem no armazém O FIFO só funciona se cada produto tiver um lugar fixo. Como organizar câmara e armazém de secos está no guia sobre a gestão do armazém.

O que diz a lei sobre etiquetas e rastreabilidade alimentar

O direito da UE não impõe uma etiqueta de cozinha concreta. Mas exige resultados que, sem etiquetas e sem ordem, são difíceis de demonstrar.

Não é aconselhamento jurídico Isto é um resumo. Que prazos e indicações a ASAE espera, o melhor é esclarecer diretamente e deixar por escrito no plano HACCP.

Implementar etiquetas de validade em seis passos

Um sistema de etiquetas raramente falha pelo material, quase sempre porque só alguns o usam. Esta ordem ajuda a que fique.

  1. Define a regra. O que leva etiqueta? O mais simples: tudo o que já não está na embalagem original fechada. Sem exceções para «é só um bocadinho».
  2. Escreve os prazos. Uma lista dos prazos da casa para o que fazes muitas vezes: fundos, molhos, temperos, carne marinada, legumes cortados. A lista vai para o plano HACCP e fica afixada na câmara.
  3. Prepara o material. Etiquetas ou fita de papel e marcadores permanentes em cada secção e junto à câmara. Quem tem de procurar desiste.
  4. Uniformiza o formato. Todos escrevem os campos pela mesma ordem e a data no mesmo formato, com o dia da semana.
  5. FIFO ao arrumar. Quem arruma uma entrega coloca-a atrás do que já existe. Vale também depois da receção de mercadorias e para os congelados.
  6. Verifica todos os dias. Uma pessoa percorre todos os dias a uma hora fixa a câmara e as gavetas refrigeradas, retira o que passou do prazo e vê o que acaba em breve.

Fita de papel, etiquetas de cores ou impressora

O material que escolhes é secundário. O importante é que esteja em todo o lado, aguente frio e humidade e se descole bem, para que as etiquetas velhas não fiquem coladas ao recipiente.

Fita de papel e marcador

  • Quase não custa nada, está em todo o lado
  • Qualquer pessoa pode começar já
  • A letra tem de ser legível
  • Muitas vezes custa a descolar dos recipientes

Etiquetas pré-impressas ou impressora

  • Campos fixos, todos escrevem igual
  • As etiquetas de cores por dia (day dots) mostram o dia num relance
  • Versões removíveis para a máquina de lavar loiça
  • Custam dinheiro e é preciso repor

Etiquetas, desperdício e a próxima encomenda

As etiquetas não mostram só o que tem de sair, mostram também porquê. Se todas as semanas as natas passam do prazo, não é um problema de etiquetas, é uma quantidade de encomenda que não bate certo. Na verificação diária anota o que foi deitado fora. Ao fim de duas ou três semanas vês que stock mínimo está alto demais.

A rastreabilidade começa na receção: guia de remessa e fatura são a tua prova de quem te forneceu um produto. E quem gasta um produto em último lugar é também o primeiro a notar que falta. É exatamente esse o momento certo para o apontar para a próxima encomenda.

Erros típicos ao etiquetar

Onde o Pelican ajuda e onde não ajuda

O Pelican não escreve etiquetas nem calcula prazos. Ajuda no passo seguinte: quem, na verificação, repara que alguma coisa tem de sair ou vai faltar em breve adiciona-a à lista de encomendas partilhada por voz ou por escrito, na sua própria língua. Depois o chefe de cozinha aprova uma única lista.

App Pelican: a lista de encomendas partilhada da cozinha, com o botão Falar para adicionar por voz

O Pelican não é uma impressora de etiquetas nem uma ferramenta de higiene. Não faz rastreabilidade, registos de temperatura nem controlo de prazos. Também não é um sistema de caixa, um sistema de pedidos para clientes nem uma ferramenta de registo de stock, e não faz as encomendas junto dos teus fornecedores.

O Pelican é pago por estabelecimento, não por utilizador: Solo 19 euros por mês (até 3 utilizadores), Basic 29 euros por mês (até 5 utilizadores), Pro 59 euros por mês (utilizadores ilimitados). Com pagamento anual são 15, 24 ou 49 euros por mês. Todos os planos começam com 30 dias grátis.

Perguntas frequentes

O que deve ter uma etiqueta de validade na cozinha?

No mínimo o produto, a data de preparação ou de abertura, a data «consumir até» e umas iniciais. Nos molhos e recheios ajudam os alergénios, na carne, no peixe e nos ovos o fornecedor ou o lote.

Qual é a diferença entre «consumir de preferência antes de» e «consumir até»?

A data de durabilidade mínima descreve a qualidade: até lá, bem conservado, o alimento mantém as suas propriedades. A data-limite de consumo aparece em alimentos muito perecíveis e diz respeito à segurança. Depois dela, segundo o Regulamento (UE) n.º 1169/2011, o alimento é considerado não seguro.

Quanto tempo pode ficar uma preparação própria na câmara?

Não existe um prazo em dias válido em toda a UE. O prazo é fixado no teu plano HACCP, com base nas indicações do fabricante, nos códigos de boas práticas e na tua experiência, e esclarecido com a ASAE. Muitas cozinhas trabalham com uma regra da casa fixa por grupo de produtos.

O dia de preparação conta como dia 1?

Quem decide é a tua regra da casa. Se o contares, com uma regra de 3 dias um fundo de terça consome-se até quinta. O importante é que toda a equipa conte da mesma forma e escreva a data diretamente na etiqueta.

Qual é a diferença entre FIFO e FEFO?

Com FIFO gastas primeiro o que chegou primeiro. Com FEFO gastas primeiro o que acaba o prazo primeiro. Quase sempre é o mesmo; se não for, manda a data.

Tenho de guardar as guias de remessa?

Para a rastreabilidade segundo o artigo 18.º do Regulamento (CE) n.º 178/2002 tens de conseguir mostrar quem te forneceu um produto. Guias de remessa e faturas são a prova mais simples. Durante quanto tempo, esclarece com a ASAE e com o teu contabilista.

O que falta vai logo para a lista

O Pelican junta numa lista de encomendas o que a tua equipa dá em falta na verificação da câmara, em todas as línguas da tua cozinha. Experimenta grátis durante 30 dias. As tuas etiquetas não as escreve.

Criar estabelecimento e experimentar 30 dias grátis