Zašto moraš provjeravati termometar
Petak navečer, puna knjiga rezervacija. Na izdavanju kuhar zabode sondu u piletinu, zaslon pokazuje 76 °C, tanjur ide van. Je li to stvarno 76 °C, nitko ne zna, jer je ubodni termometar ljetos dvaput pao s pulta i otad nikad nije provjeren. Svaka temperatura na tvojoj listi dobra je samo onoliko koliko i uređaj koji ju je izmjerio.
Mjerenje temperature u jezgri jedna je od najvažnijih kontrola u kuhinji: pri kuhanju, hlađenju, regeneriranju, držanju na toplom i zaprimanju robe. Da bi se mogao osloniti na broj, termometar redovito provjeravaš. Pojmovi koje ćeš čuti:
- Kalibracija, umjeravanje U kuhinjskoj praksi izmjeriš poznatu ciljnu vrijednost, na primjer vodu s ledom na 0 °C, i zapišeš koliko prikaz od nje odstupa. Umjeravanje termometra drugi je naziv za isto. Više od toga nije.
- Podešavanje Uređaj se namjesti tako da opet točno pokazuje. To ide samo ako je tvoj termometar za to napravljen, na primjer preko matice za podešavanje na termometru s kazaljkom ili funkcije prema uputama.
- Ovjeravanje Službeni postupak prema propisima o mjeriteljstvu i nešto drugo od provjere u tvojoj kuhinji. Ne miješaj ga s testom s ledom.
- Ubodni termometar i referentni termometar Ubodni termometar sondom mjeri u jezgri, dakle temperaturu u središtu proizvoda. Referentni termometar je zaseban uređaj s potvrdom o kalibraciji koji koristiš samo za usporedbu.
Kalibracija termometra: kako provjeravaš
Najjednostavnija provjera je test s vodom i ledom. Kipućom vodom dodatno provjeravaš gornji dio mjernog područja. Ciljne vrijednosti vrijede za digitalnu sondu i dolaze iz smjernica britanske agencije za hranu FSA, koja kao toleranciju navodi 1 °C u oba smjera.
| Provjera | Kako postupaš | Ciljna vrijednost | Ako ne odgovara |
|---|---|---|---|
| Voda s ledom | posudu do vrha napuni usitnjenim ledom, dolij hladnu vodu, promiješaj, sondu drži u sredini bez dodira s dnom i stijenkama, čekaj da se prikaz ustali | 0 °C, dopušteno od 1 °C ispod nule do 1 °C iznad | zamijeniti ili poslati proizvođaču |
| Kipuća voda | sondu drži u vodi koja snažno ključa, bez dodira s dnom lonca, čekaj da se prikaz ustali | 100 °C na razini mora, dopušteno 99 do 101 °C | zamijeniti ili poslati proizvođaču |
| Usporedba s referentnim termometrom | obje sonde drži jednu uz drugu u istoj vodenoj kupelji i usporedi prikaze | isti prikaz unutar tvoje tolerancije | izbaciti uređaj iz upotrebe |
| Vizualna provjera | sonda ravna i čista, kabel ispravan, zaslon čitljiv, baterija nije slaba | sve u redu | zamijeniti bateriju, izbaciti uređaj |
| Infracrveni termometar | mjeri samo površinu; ako se vrijednost čini visokom, odmah izmjeri ubodnim termometrom | nema ciljne vrijednosti, nije za temperaturu u jezgri | potvrditi vrijednost sondom |
Što je tvoj objekt na većoj nadmorskoj visini, to je niže vrelište vode. Na višim lokacijama zato je test s ledom pouzdanija provjera, ili usporediš s referentnim termometrom. Koliko često provjeravaš, piše u uputama tvog uređaja. Ako ih nema, FSA kao primjer navodi jednom mjesečno.
Ubodni termometar ili infracrveni termometar
Oba uređaja imaju svoje mjesto u kuhinji, ali samo jedan mjeri temperaturu u jezgri. FSA to jasno kaže: infracrveni termometar mjeri površinu i nije prikladan za kuhanu i regeneriranu hranu ni za hranu koja se hladi.
Infracrveni termometar
- mjeri samo površinu
- brz i bez dodira, dobar pri zaprimanju robe i u rashladnom uređaju
- sjajna folija ili etikete iskrivljuju vrijednost
- ako se vrijednost čini visokom, izmjeri sondom
Ubodni termometar
- mjeri u jezgri, ondje gdje je važno
- za kuhanje, hlađenje, regeneriranje i držanje na toplom
- dezinficirati prije i nakon svakog mjerenja
- lako se provjerava vodom s ledom
Za samokontrolu ti dakle treba barem jedan provjeren ubodni termometar na svakom radnom mjestu na kojem se mjeri temperatura. Što mjeriš kad roba stigne, piše u vodiču o zaprimanju robe.
Primjer izračuna: mjesečna provjera tri termometra
Primjer s izmišljenim vrijednostima za kuhinju s tri ubodna termometra: jedan na izdavanju, jedan na zaprimanju robe, jedan u slastičarnici. Tolerancija je 1 °C prema gore i prema dolje, kao u primjeru FSA. Odstupanje je razlika između prikaza i ciljne vrijednosti.
| Mjerenje | Prikaz i ciljna vrijednost | Rezultat |
|---|---|---|
| Termometar 1 (izdavanje), voda s ledom | 0,4 °C uz cilj 0 °C | odstupanje 0,4 °C, u redu |
| Termometar 1 (izdavanje), kipuća voda | 99,7 °C uz cilj 100 °C | odstupanje 0,3 °C, u redu |
| Termometar 2 (zaprimanje robe), voda s ledom | 0,8 °C uz cilj 0 °C | odstupanje 0,8 °C, u redu |
| Termometar 2 (zaprimanje robe), kipuća voda | 100,6 °C uz cilj 100 °C | odstupanje 0,6 °C, u redu |
| Termometar 3 (slastičarnica), voda s ledom | 1,7 °C uz cilj 0 °C | odstupanje 1,7 °C, izvan tolerancije |
| Termometar 3 (slastičarnica), kipuća voda | 98,4 °C uz cilj 100 °C | odstupanje 1,6 °C, izvan tolerancije |
Termometar 3 je u obje provjere izvan tolerancije. Odmah se povlači iz upotrebe, mijenja ili šalje proizvođaču. Nastaviti mjeriti s korekcijom u glavi nije rješenje, jer nitko u servisu neće pri svakom mjerenju oduzimati 1,7 °C.
Da bi slastičarnica danas mogla dalje mjeriti, u ormaru mora biti provjeren rezervni termometar. Svaku provjeru zapiši s datumom, uređajem, izmjerenim vrijednostima, rezultatom i inicijalima. Koliko često provjeravaš i koja tolerancija za tebe vrijedi, upisuješ u svoj HACCP plan.
Mjerenje temperature u jezgri: šest pravila
Provjeren termometar pomaže samo ako se i ispravno mjeri. Ovih šest pravila većim dijelom dolazi iz smjernica FSA.
- Dezinficiraj sondu Prije i nakon svakog mjerenja očisti je i dezinficiraj, inače prenosiš klice sa sirove na gotovu hranu. Maramice za sondu ne smiju se osušiti.
- Vrh u sredinu Vrh ide u sredinu ili na najdeblji dio. Kod peradi je to mjesto između bataka i prsa, kod variva najveći komad mesa.
- Velike količine na više mjesta Na velikom limu ili u velikom loncu mjeriš na više mjesta. Računa se najhladnije mjesto.
- Čekaj da se prikaz ustali Očitaj tek kad se broj više ne mijenja. Tko očita prerano, izmjeri prenisko.
- Računa se i vrijeme FSA kao primjere sigurnog kuhanja u jezgri navodi, među ostalim, 75 °C najmanje 30 sekundi ili 70 °C najmanje 2 minute. Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) navodi 70 °C kao orijentir.
- Zapiši ono što se računa Izmjerena vrijednost, vrijeme i inicijali idu na listu kad je mjerenje dio tvoje samokontrole. Kako lista izgleda, piše u vodiču hladni lanac i evidencija temperature.
Što trebaš imati na zalihi
Sama provjera traje nekoliko minuta. Da mjerenja u svakodnevnom radu ne izostanu, nekoliko stvari mora uvijek biti pri ruci:
- Jedan ubodni termometar po radnom mjestu Tko mjeri na izdavanju, ne treba trčati u slastičarnicu. Uz to barem jedan provjeren rezervni uređaj u ormaru.
- Baterije Slabu bateriju mijenjaš odmah. Zato odgovarajuće baterije stoje u rezervi, a ne tek na sljedećoj narudžbi.
- Maramice za sondu ili dezinficijens Bez dezinfekcije samo mjerenje postaje rizik. Naruči na vrijeme, prije nego što se pakiranje isprazni.
- Referentni termometar, ako puno mjeriš Zaseban uređaj s potvrdom o kalibraciji koji služi samo za usporedbu. Tako brzo provjeravaš više sondi jednu uz drugu.
Što traže propisi
U EU-u ne postoji propis koji ti kaže koliko često moraš provjeravati kuhinjski termometar. Ipak se moraš moći osloniti na svoja mjerenja. Najvažnije točke:
- HACCP postupci Prema članku 5. Uredbe (EZ) br. 852/2004 uvodiš postupke prema načelima HACCP-a, s praćenjem kritičnih kontrolnih točaka, redovitom provjerom i zapisima. Tko prati temperature kao kontrolnu točku, zato treba termometar koji točno mjeri.
- Nema brojke u zakonu Koliko često provjeravaš i koje odstupanje prihvaćaš, ne piše u uredbi. To određuješ sam i obrazlažeš.
- Uputa proizvođača i primjer FSA Ako u uputama tvog uređaja piše koliko često i kako ga provjeravati, to vrijedi prvo. Ako toga nema, britanska agencija za hranu FSA kao primjer navodi jednom mjesečno i toleranciju od 1 °C.
- Zapiši u HACCP plan Ritam provjere, tolerancija, što se radi kod odstupanja i tko provjerava pripadaju tvojoj samokontroli. Kako je to složeno, pokazuje vodič o HACCP sustavu.
Hrvatska je članica EU-a, pa ovdje izravno vrijede uredbe EU-a. Kontrolu provodi nadležna inspekcija i za tvoj objekt vrijedi ono što ona traži. U slučaju sumnje pitaj nadležnu inspekciju.
Kako uvesti rutinu provjere: šest koraka
Ovako od testa s ledom napraviš rutinu koja radi i kad se smjene mijenjaju.
- Prebroji i numeriraj termometre. Popiši sve ubodne termometre, svakom daj broj ili naziv radnog mjesta i odredi gdje stoji rezervni uređaj.
- Pročitaj upute. Piše li u uputama koliko često i kako provjeravati uređaj i može li se podesiti? Ti podaci imaju prednost.
- Odredi ritam i toleranciju. Na primjer jednom mjesečno i nakon svakog pada, tolerancija 1 °C. Zapiši to u HACCP plan.
- Napravi evidenciju provjera. Stupci za datum, termometar, vodu s ledom, kipuću vodu, rezultat, mjeru i inicijale. Jedan list godišnje često je dovoljan.
- Uputi tim. Jednom na radnom mjestu pokaži kako ide test s ledom i kako se pravilno zabada sonda. Posebno novim kolegama to pomaže na njihovom jeziku.
- Osiguraj zalihu. Rezervni termometar, baterije i maramice za sondu idu na listu narudžbi prije nego što ponestanu.
Česte greške
- Premalo leda Nekoliko kockica leda u puno vode ne daje 0 °C. Termometar se nepravedno izbaci ili se pogrešno proglasi ispravnim.
- Sonda dodiruje dno U vodi s ledom ili u loncu tada mjeriš posudu, a ne vodu.
- Prerano očitavanje Prikaz se još mijenja, a ti već zapisuješ vrijednost.
- Infracrveni umjesto sonde Vrijednost površine s infracrvenog termometra završi na listi kao temperatura u jezgri.
- Mjerenje s korekcijom „Uvijek pokazuje 2 stupnja previše“ nije rezultat provjere. Termometar izvan tolerancije se mijenja ili šalje proizvođaču.
- Nema rezervnog uređaja Jedini termometar zakaže i do sljedeće isporuke nitko ne mjeri.
Gdje Pelican pomaže, a gdje ne
Da rutina provjere ne propadne zbog praznih baterija ili potrošenih maramica za sondu, nabava mora funkcionirati. Tko u kuhinji vidi da nečega ponestaje, dodaje to glasom ili tipkanjem u zajedničku listu narudžbi, na svom jeziku. Duplikate Pelican spaja. Šef kuhinje odobri listu. U povijesti narudžbi kasnije vidiš kada je što naručeno i kod kojeg dobavljača, a ako tim upisuje cijene, i izdatke. Tako imaš na oku i troškove sitnica kad vodiš kontrolu troška namirnica.
Pelican nije blagajnički sustav, ni sustav za narudžbe gostiju, ni alat za knjiženje zaliha, i ne naručuje sam kod dobavljača. Naručuješ kao i dosad kod komercijalista, telefonom ili u cash and carry centru. Pelican ne mjeri temperature, ne provjerava termometre i ne vodi evidenciju provjera.
Pelican se plaća po objektu, a ne po korisniku: Solo 19 eura mjesečno (do 3 korisnika), Basic 29 eura mjesečno (do 5 korisnika), Pro 59 eura mjesečno (neograničen broj korisnika). Uz godišnje plaćanje to je 15, 24 ili 49 eura mjesečno. Svaki paket počinje s 30 dana besplatno.
Česta pitanja
Kako kalibrirati termometar vodom s ledom?
Posudu do vrha napuni usitnjenim ledom i dolij hladnu vodu dok se praznine ne popune. Promiješaj, sondu drži u sredini bez dodira s dnom i stijenkama i čekaj da se prikaz ustali. Ubodni termometar trebao bi pokazati 0 °C, a britanska agencija za hranu FSA kao raspon navodi od 1 °C ispod nule do 1 °C iznad.
Koliko često moram provjeravati termometar?
Fiksni interval propisi EU-a ne određuju. Prvo vrijede upute tvog uređaja. Ako u njima nema podatka, britanska agencija za hranu FSA kao primjer navodi jednom mjesečno. Dodatno provjeravaš nakon svakog pada. Ritam određuješ u svom HACCP planu.
Koje je odstupanje dopušteno?
Zakonska tolerancija za kuhinjske termometre u EU-u ne postoji. FSA za digitalnu sondu navodi 0 °C ± 1 °C u vodi s ledom i 99 do 101 °C u kipućoj vodi. U američkom Food Codeu za termometre za hranu sa Celzijevom skalom vrijedi točnost ± 1 °C.
Što ako moj termometar pogrešno pokazuje?
Odmah ga povuci iz upotrebe i zamijeni provjerenim rezervnim uređajem. Ako se prema uputama može podesiti, podesi ga i ponovno provjeri. Inače ga zamijeni ili pošalji proizvođaču. Odstupanje i mjeru zapiši u evidenciju provjera.
Mogu li temperaturu u jezgri izmjeriti infracrvenim termometrom?
Ne. Infracrveni termometar mjeri samo površinu. Za temperaturu u središtu proizvoda treba ti ubodni termometar čiji je vrh u sredini ili na najdebljem dijelu hrane.
Zašto moj termometar u kipućoj vodi ne pokazuje 100 °C?
Vrelište pada što je tvoj objekt na većoj nadmorskoj visini. Ako je prikaz malo ispod, razlog može biti visina, a ne uređaj. Tada provjeri vodom s ledom ili usporedi s referentnim termometrom.
Zaliha za kuhinju, bez papirića
Pelican skuplja ono što tvom timu treba, od mesa do baterija i maramica za sondu, na jednoj listi narudžbi i na svakom jeziku tvoje kuhinje. Isprobaj besplatno 30 dana. Mjerenje i provjera ostaju posao tvoje kuhinje.
Kreiraj objekt i isprobaj 30 dana besplatno