Pelican › Руководства › Калибровка термометра

Калибровка термометра на кухне: проверка во льду, допуск и журнал

Калибровка термометра на кухне означает, что вы проверяете термощуп в воде со льдом (должно быть 0 °C) и в кипятке (должно быть 100 °C). Если он отклоняется больше чем примерно на 1 °C, его выводят из работы. Британское ведомство FSA в качестве примера называет проверку раз в месяц. Периодичность вы задаёте в плане ХАССП.

Зачем проверять термометр

Вечер пятницы, полная посадка. На раздаче повар втыкает щуп в курицу, дисплей показывает 76 °C, тарелка уходит в зал. Действительно ли там 76 °C, никто не знает: летом этот термощуп дважды падал с раздачи и с тех пор ни разу не проверялся. Каждая температура в вашем журнале точна ровно настолько, насколько точен прибор, которым её измерили.

Измерение температуры внутри продукта относится к самым важным проверкам в общепите: при тепловой обработке, охлаждении, регенерации, горячем хранении и приёмке товара. Чтобы доверять цифре, вы регулярно проверяете термометр. Основные термины:

После падения сразу проверка Если термометр упал, вы проверяете его сразу, а не в следующий плановый день. FSA тоже советует не ронять щупы и хранить их в футляре.

Калибровка термометра: как проверять

Самая простая проверка: вода со льдом. Кипятком вы дополнительно проверяете верхнюю часть диапазона. Целевые значения относятся к цифровому щупу и взяты из руководства британского ведомства FSA, которое для обоих тестов называет допуск 1 °C.

ПроверкаКак это сделатьЦелевое значениеЕсли не совпадает
Вода со льдомнаполнить ёмкость доверху колотым льдом, долить холодной воды, перемешать, держать щуп посередине, не касаясь дна и стенок, ждать, пока показание стабилизируется0 °C, допустимо от 1 °C ниже нуля до 1 °Cзаменить или отправить производителю
Кипятокдержать щуп в бурно кипящей воде, не касаясь дна кастрюли, ждать, пока показание стабилизируется100 °C на уровне моря, допустимо от 99 до 101 °Cзаменить или отправить производителю
Сравнение с эталонным термометромдержать оба щупа рядом в одной водяной бане и сравнить показанияодинаковое показание в пределах вашего допускавывести прибор из работы
Осмотрщуп ровный и чистый, кабель цел, дисплей хорошо читается, батарейка не садитсявсё в порядкезаменить батарейку, вывести прибор из работы
Инфракрасный термометризмеряет только поверхность; если значение кажется высоким, сразу перемерьте термощупомцелевого значения нет, не для температуры внутри продуктаподтвердить значение щупом

Чем выше расположено ваше заведение, тем ниже температура кипения воды. Поэтому на высоте надёжнее проверка в воде со льдом или сравнение с эталонным термометром. Как часто проверять, написано в инструкции к прибору. Если её нет, FSA в качестве примера называет раз в месяц.

Нескольких кубиков мало Стакан с несколькими кубиками льда и большим количеством воды не даёт 0 °C. Целевое значение верно, только когда ёмкость полна льда, а вода лишь заполняет промежутки.

Термощуп или инфракрасный термометр

Оба прибора нужны на кухне, но только один измеряет температуру внутри продукта. FSA говорит об этом прямо: инфракрасный термометр измеряет поверхность и не подходит для приготовленных, регенерированных или остывающих блюд.

Инфракрасный термометр

  • измеряет только поверхность
  • быстро и без контакта, удобно при приёмке товара и в холодильном оборудовании
  • блестящая плёнка или этикетки искажают значение
  • если значение кажется высоким, перемерьте щупом

Термощуп

  • измеряет внутри, там, где это важно
  • для тепловой обработки, охлаждения, регенерации и горячего хранения
  • дезинфицировать до и после каждого измерения
  • легко проверить в воде со льдом

Значит, для производственного контроля вам нужен хотя бы один хорошо проверенный термощуп на каждой станции, где измеряют температуру. Что и как измерять при приёмке, описано в руководстве про приёмку товара.

Не оставлять в духовке Цифровой щуп не предназначен для духовки. Для измерений во время приготовления есть отдельные термометры для запекания или щуп температуры внутри продукта в пароконвектомате.

Пример расчёта: ежемесячная проверка трёх термометров

Пример с вымышленными значениями для кухни с тремя термощупами: один на раздаче, один на приёмке товара, один в кондитерском цехе. Допуск составляет 1 °C вверх и вниз, как в примере FSA. Отклонение означает разницу между показанием и целевым значением.

ИзмерениеПоказание и целевое значениеРезультат
Термометр 1 (раздача), вода со льдом0,4 °C при целевом 0 °Cотклонение 0,4 °C, в норме
Термометр 1 (раздача), кипяток99,7 °C при целевом 100 °Cотклонение 0,3 °C, в норме
Термометр 2 (приёмка), вода со льдом0,8 °C при целевом 0 °Cотклонение 0,8 °C, в норме
Термометр 2 (приёмка), кипяток100,6 °C при целевом 100 °Cотклонение 0,6 °C, в норме
Термометр 3 (кондитерский цех), вода со льдом1,7 °C при целевом 0 °Cотклонение 1,7 °C, вне допуска
Термометр 3 (кондитерский цех), кипяток98,4 °C при целевом 100 °Cотклонение 1,6 °C, вне допуска
2 из 3термометра в норме
1 °Cдопуск в примере
1термометр выведен из работы

Термометр 3 в обоих тестах вне допуска. Его сразу выводят из работы, заменяют или отправляют производителю. Измерять дальше с поправкой в голове не выход, потому что никто на сервисе не вычитает 1,7 °C из каждого измерения.

Чтобы кондитерский цех мог измерять уже сегодня, в шкафу должен лежать проверенный запасной термометр. Записывайте каждую проверку с датой, прибором, показаниями, результатом и подписью. Как часто вы проверяете и какой допуск для вас действует, вы записываете в свой план ХАССП.

Пронумеруйте термометры Наклейте на каждый прибор номер или название станции. Только так в журнале видно, какой термометр отклонялся, а какой ещё в норме.

Как измерять температуру внутри продукта: шесть правил

Проверенный термометр помогает, только если и измеряют правильно. Эти шесть правил в основном взяты из руководства FSA.

Холодильная камера не показывает температуру внутри продукта Термометр на двери холодильной камеры измеряет воздух. Достаточно ли холоден продукт, покажет только щуп в продукте.

Что держать в запасе

Сама проверка занимает несколько минут. Чтобы измерения не выпадали в повседневной работе, некоторые вещи должны быть всегда под рукой:

Мелочи тоже в список Батарейки и салфетки для щупа заканчиваются так же, как сливочное масло. Кто видит, что что-то заканчивается, сразу вносит это в список заказов.

Что требуют нормы в России

В техническом регламенте не сказано, как часто проверять кухонный термометр. Тем не менее вы должны быть уверены в своих измерениях. Главное:

Контроль осуществляет Роспотребнадзор, в других странах свой орган контроля. Для вашего заведения важно то, что требуют на месте. При сомнениях уточните в Роспотребнадзоре.

Журнал под рукой При проверке короткий журнал помогает больше любых объяснений. Он показывает, что ваши температуры измерены проверенным прибором.

Как внедрить регулярную проверку: шесть шагов

Так тест во льду станет привычкой, которая работает даже тогда, когда смены чередуются.

  1. Посчитайте и пронумеруйте термометры. Составьте список всех термощупов, дайте каждому номер или название станции и определите, где лежит запасной прибор.
  2. Прочитайте инструкции. Написано ли в инструкции, как часто и как проверять прибор и можно ли его юстировать? Эти указания имеют приоритет.
  3. Определите периодичность и допуск. Например, раз в месяц и после каждого падения, допуск 1 °C. Запишите это в свой план ХАССП.
  4. Заведите журнал. Столбцы для даты, термометра, воды со льдом, кипятка, результата, действия и подписи. Часто хватает одного листа на год.
  5. Обучите команду. Покажите один раз на станции, как делается тест во льду и как правильно втыкать щуп. Новым коллегам это особенно помогает на их родном языке.
  6. Обеспечьте запас. Запасной термометр, батарейки и салфетки для щупа попадают в список заказов раньше, чем закончатся.

Типичные ошибки

Где Pelican помогает, а где нет

Чтобы проверка не срывалась из-за отсутствующих батареек или пустой упаковки салфеток, снабжение должно работать. Человек, который на кухне видит, что что-то заканчивается, добавляет это голосом или текстом в общий список заказов, на своём языке. Дубликаты Pelican объединяет. Шеф-повар утверждает список. В истории заказов вы позже видите, когда что и у какого поставщика заказали, а если команда вносит цены, то и расходы. Так вы видите и расходы на мелочи, когда контролируете фудкост.

Приложение Pelican: общий список заказов кухни с кнопкой «Говорить» для голосового ввода

Pelican не является кассой, системой заказов для гостей или складским учётом, и Pelican сам не отправляет заказы поставщикам. Заказывают как обычно: у торгового представителя, по телефону или на оптовом складе. Pelican не измеряет температуру, не проверяет термометры и не ведёт журнал проверок.

Pelican оплачивается за заведение, а не за пользователя: Solo 19 евро в месяц (до 3 пользователей), Basic 29 евро в месяц (до 5 пользователей), Pro 59 евро в месяц (без ограничения пользователей). При оплате за год это 15, 24 или 49 евро в месяц. Каждый тариф начинается с 30 бесплатных дней.

Частые вопросы

Как откалибровать термометр в воде со льдом?

Наполните ёмкость доверху колотым льдом и долейте холодной воды, чтобы заполнить промежутки. Перемешайте, держите щуп посередине, не касаясь дна и стенок, и ждите, пока показание стабилизируется. Термощуп должен показать 0 °C, британское ведомство FSA называет допустимым диапазон от 1 °C ниже нуля до 1 °C.

Как часто нужно проверять термометр?

Фиксированного интервала технический регламент не устанавливает. В первую очередь действует инструкция к прибору. Если указания нет, британское ведомство FSA в качестве примера называет раз в месяц. Кроме того, вы проверяете термометр после каждого падения. Периодичность вы задаёте в своём плане ХАССП.

Какое отклонение допустимо?

Технический регламент не устанавливает допуск для кухонных термометров. FSA для цифрового щупа называет 0 °C ± 1 °C в воде со льдом и от 99 до 101 °C в кипятке. В американском Food Code для пищевых термометров со шкалой Цельсия действует точность ± 1 °C.

Что делать, если термометр показывает неверно?

Сразу выведите его из работы и замените проверенным запасным прибором. Если по инструкции его можно юстировать, сделайте это и проверьте снова. Иначе замените или отправьте производителю. Запишите отклонение и принятые меры в журнал.

Можно ли измерить температуру внутри продукта инфракрасным термометром?

Нет. Инфракрасный термометр измеряет только поверхность. Для температуры внутри продукта нужен термощуп, кончик которого находится в центре или в самом толстом месте блюда.

Почему термометр в кипятке не показывает 100 °C?

Температура кипения снижается, чем выше расположено ваше заведение. Если показание чуть ниже, причина может быть в высоте, а не в приборе. Тогда проверьте в воде со льдом или сравните с эталонным термометром.

Снабжение кухни без бумажек

Pelican собирает в один список заказов всё, что нужно вашей команде, от мяса до батареек и салфеток для щупа, на любом языке вашей кухни. Попробуйте бесплатно 30 дней. Измерения и проверка остаются делом вашей кухни.

Создать заведение и пользоваться 30 дней бесплатно