Pelican › Vodiči › Mise en place

Mise en place: značenje, postupak i kontrolna lista za profesionalnu kuhinju

Mise en place (francuski za „postavljeno na pravo mesto“) u ugostiteljstvu označava kompletnu pripremu radnog mesta pre servisa: namirnice pripremljene i spremne, alat pri ruci, stanice popunjene. Cilj je da tokom servisa svaki pokret sedi i da se ništa ne traži.

Šta znači mise en place

Doslovno prevedeno, mise en place znači „postavljeno na mesto“. Slobodnije: sve tamo gde pripada, pre nego što krene. Izgovara se otprilike „miz an plas“, sa naglaskom na kraju. Završno e se ne izgovara. U svakodnevnom radu u kuhinji ionako skoro niko ne kaže pun izraz. Kaže se „je l’ ti spreman mizanplas?“ ili kratko „mizan“. Pojam pri tome znači oboje: posao pripreme i rezultat, dakle očišćene, isečene, porcionisane namirnice u svojim posudama.

Pojam potiče iz klasične francuske kuhinje. Ogist Eskofje (Auguste Escoffier) je oko 1900. godine od nereda velikih hotelskih kuhinja napravio sistem: kuhinjsku brigadu sa stalnim stanicama, jasnim zaduženjima i planiranim tokovima. Mise en place je temelj ovog načina rada. Pre nego što prvi bon visi na šini, svaka stanica je potpuno pripremljena.

Ko je neko vreme radio u profesionalnim kuhinjama, zna: mise en place je više od seckanja povrća. To je redosled u glavi. Prvo razmisli, pa pripremi, pa kuvaj. Kada u 12:15 istovremeno stigne pet bonova, za šporetom više ne donosite odluke. One su sve pale ranije, tokom pripreme. Dobar mise en place je razlika između servisa koji teče i večeri u kojoj kuhinja kaska.

Mise en place se često izjednačava sa predpripremom. To je preusko. Predpriprema znači da se pojedinačne komponente unapred skuvaju. Mise en place znači da ceo radni prostor bude spreman za servis: roba, alat, uređaji i informacije. Polukuvani prilog spada u to, ali isto tako i naoštren nož i pogled u knjigu rezervacija.

Mise en place u kuhinji: postupak

Svaka kuhinja ima svoju rutinu, ali put od prazne stanice do gotovog mise en place gotovo svuda izgleda ovako:

Za redosled važi princip vremena kuvanja: ono što dugo traje kreće prvo. Fond se krčka dok se povrće seče. Pečenje za dinstanje je u rerni dok nastaju prelivi. Ko dobro planira svoj mise en place, nikada ne radi zadatak za zadatkom, već vreme čekanja popunjava ručnim radom. I svaka stanica vodi svoju listu: kuvar za sosove priprema drugo od kuvara za priloge ili poslastičarnice. Da li na papiru, na tabli ili digitalno, stvar je ukusa. Odlučujuće je da se svakog dana prolazi istim redom.

Praktičan test: vaš mise en place je gotov kada prvi bon možete kompletno da skuvate bez napuštanja stanice. Ako usput morate u hladnjaču ili da tražite dasku, priprema nije bila do kraja promišljena.

Mise en place u sali

I ispred sale za goste stoji priprema. Mise en place u sali znači: stanice opremljene ispoliranim priborom za jelo, čašama, salvetama i menažerima. Stanica za pića popunjena, aparat za kafu uključen i ispran, led spreman. Meniji čisti i kompletni, raspored stolova i rezervacije u glavi. I tim poznaje dnevnu ponudu sa cenama pre nego što prvi gost pita. Stavka koja je nestala, a za koju sala ne zna, pravi za stolom upravo onu raspravu koja nikome ne treba. Kuhinja i sala zato pre početka dele kratak brifing: šta danas ide, čega nema, na šta treba obratiti pažnju.

Kontrolna lista za mise en place

Za čekiranje pre servisa, grupisano po temama. Svakoj kuhinji ne treba svaka stavka: precrtajte ono što vam ne odgovara i dopišite specijalitete svoje stanice. Odlučujuće je da listu svakog dana prolazite istim redom. Rutine ne zaboravljaju, glave zaboravljaju.

Stanica i priprema

Roba i magacin

Uređaji i alat

Primopredaja i početak servisa

Preuzmite kontrolnu listu kao PDFA4 za štampu i kačenje, bez registracije

Mise en place počinje od nabavke

I najbolja priprema propada kada nedostaje roba. Petak pre podne, priprema je u toku, a pri porcionisanju se ispostavi: biftek neće trajati preko vikenda. Sada se telefonira, improvizuje ili neko odlazi u veleprodaju i plaća više. Greška se nije desila u petak, već pri poručivanju pre toga.

Razlog je gotovo uvek isti: potreba nastaje tokom pripreme. Dok sečete, vidite da luk ponestaje. Dok postavljate sos, primetite da je crno vino skoro pri kraju. Ako se to odmah ne zabeleži, pri poručivanju je zaboravljeno. Papirić na vratima hladnjače pomaže samo onome ko ga kasnije nađe i uspe da pročita. Kako izgleda tok poručivanja u kome se ništa ne gubi, piše u vodiču o poručivanju robe u restoranu. Listu za štampu za trenutni početak naći ćete u šablonu liste za poručivanje.

Upravo za taj trenutak je napravljen Pelican: potrebu izgovarate u telefon direktno tokom pripreme, „dvadeset kila crnog luka“, i nastavljate sa nožem. Stavka završava na zajedničkoj listi tima sortiranoj po kategorijama, svako govori na svom jeziku, a šef kuhinje odobrava gotovu listu pre posete dobavljača. Više reklame na ovom mestu nije potrebno.

Mise en place kao princip: i van kuhinje

Pojam je odavno izašao iz ugostiteljstva. Saveti o produktivnosti preporučuju da radni sto uredite kao kuhinjsku stanicu: prvo pripremite dokumente, alate i informacije, pa tek onda počnite, umesto da tražite usred posla. Hirurški timovi broje i ređaju instrumente pre prvog reza, piloti pre poletanja prolaze kroz svoje kontrolne liste. Ideja je uvek ista kao za šporetom: priprema skida stres sa izvođenja. Ko je jednom doživeo koliko mirno dobro pripremljena kuhinja odradi punu subotu uveče, razume zašto je baš jedan kuhinjski pojam postao simbol fokusiranog rada.

Česta pitanja o mise en place

Šta znači mise en place?

Doslovno prevedeno, mise en place znači „postavljeno na mesto“. Misli se na kompletnu pripremu radnog mesta pre servisa: namirnice pripremljene, alat pri ruci, stanica popunjena. U svakodnevnom radu u kuhinji pojam označava i same pripremljene namirnice.

Kako se izgovara mise en place?

Otprilike „miz an plas“, sa naglaskom na kraju. Završno e u rečima mise i place se ne izgovara. U našim kuhinjama pojam se često piše fonetski, „mizanplas“, a u svakodnevnom govoru skraćuje na „mizan“ ili jednostavno „priprema“.

Šta sve spada u mise en place?

Četiri stvari: namirnice (očišćene, isečene, porcionisane, označene), alat (noževi, daske, šerpe, posude), stanica (popunjena, uredna, na temperaturi) i informacije (dnevna ponuda, rezervacije, izmene). Ako nešto od toga nedostaje, tokom servisa postaje tesno.

Koliko traje mise en place?

Zavisi od menija, stanice i objekta. Uobičajeno je nekoliko sati pre servisa: u mnogim kuhinjama priprema počinje pre podne za ručak i rano po podne za večeru. Veliki meni sa mnogo predpripreme traži više vremena od male promenljive ponude.

Zašto je mise en place toliko važan?

Zato što tokom servisa više nema vremena za pripremu. Dobar mise en place čini kuhinju brzom, jer svaki pokret sedi, doslednom, jer porcije i kvalitet ostaju isti, i mirnom, jer niko ne mora da traži ili improvizuje. Većina problema tokom servisa su greške u pripremi koje postanu vidljive tek kasnije.

Potreba se primeti tokom pripreme. Pelican je beleži.

Tokom pripreme izgovorite šta ponestaje: Pelican sve prikuplja na sortiranoj listi za poručivanje za ceo tim. 30 dana besplatno.

Kreirajte objekat i probajte 30 dana besplatno

Deo velikog vodiča: Nabavka u ugostiteljstvu. Tamo ćete naći pregled svih šest faza procesa poručivanja.