Co oznacza mise en place
Dosłownie mise en place to „postawione na miejscu”. Swobodniej: wszystko tam, gdzie powinno być, zanim się zacznie. Wymawia się to mniej więcej „miz ą plas”, z akcentem na końcu. Końcowe „e” pozostaje nieme. W codziennej pracy kuchni mało kto i tak mówi pełną nazwę. Słychać raczej „masz już mise?” albo po prostu „mise”. Pojęcie oznacza przy tym dwie rzeczy: samą pracę przygotowania i jej efekt, czyli oczyszczone, pokrojone, porcjowane składniki w pojemnikach.
Pojęcie pochodzi z klasycznej kuchni francuskiej. Auguste Escoffier około 1900 roku zrobił z chaosu wielkich kuchni hotelowych system: brygadę kuchenną ze stałymi stanowiskami, jasnym podziałem obowiązków i zaplanowanymi procesami. Mise en place jest fundamentem tego sposobu pracy. Zanim pierwszy bon zawiśnie na listwie, każde stanowisko jest w pełni przygotowane.
Kto popracował trochę w profesjonalnych kuchniach, wie: mise en place to więcej niż krojenie warzyw. To kolejność w głowie. Najpierw myśleć, potem przygotować, potem gotować. Gdy o 12:15 wpada naraz pięć bonów, przy kuchni nie podejmujesz już żadnych decyzji. Wszystkie zapadły wcześniej, przy przygotowaniu. Dobre mise to różnica między serwisem, który idzie, a wieczorem, w którym kuchnia nie nadąża.
Często mise en place utożsamia się z produkcją wstępną. To za mało. Produkcja wstępna oznacza dogotowanie poszczególnych komponentów. Mise en place oznacza przygotowanie całego stanowiska do serwisu: towaru, narzędzi, urządzeń i informacji. Podgotowany dodatek jest częścią mise, ale naostrzony nóż i rzut oka do książki rezerwacji tak samo.
Mise en place w kuchni: przebieg
Każda kuchnia ma swoją rutynę, ale droga od pustego stanowiska do gotowego mise en place prawie wszędzie wygląda tak:
- 1. Sprawdź plan dnia. Karta, danie dnia, rezerwacje, imprezy. 40 nakryć à la carte to inny program niż bankiet na 120 gości. Kto planuje mise, nie zaglądając do książki rezerwacji, przygotowuje obok faktycznych potrzeb.
- 2. Ustal ilości. Doświadczenie plus stan rezerwacji. Ile porcji dania dnia, ile dodatków, ile rezerwy? Lepiej liczyć oszczędnie i znać plan B, niż co wieczór wyrzucać resztki.
- 3. Pobierz towar z magazynu. Raz z listą przez chłodnię, mroźnię i magazyn suchy zamiast pięć razy bez niej. Najpóźniej tu widać, czy wczorajsze zamówienie było kompletne i co się kończy.
- 4. Krojenie, porcjowanie, produkcja wstępna. Nastawić albo uzupełnić wywary i sosy, oczyścić i pokroić warzywa, oczyścić i porcjować mięso i ryby, zmiksować dressingi, podgotować dodatki. Wszystko w pojemnikach, wszystko opisane, wszystko schłodzone.
- 5. Urządź stanowisko. Teraz chodzi o kolejność ruchów: co w serwisie potrzebujesz najczęściej, stoi najbliżej. Deska, nóż, ścierki, sól, olej, łyżki do próbowania. Szuflady chłodnicze uzupełnione, zapas pod ręką, patelnie i garnki w zasięgu.
- 6. Przekazanie. Przy zmianie następna ekipa dostaje stan: co jest gotowe, co napoczęte, czego jeszcze brakuje. Dwie minuty przekazania oszczędzają zmianie wieczornej godzinę szukania.
Kolejność wyznacza zasada czasów gotowania: co trwa długo, startuje pierwsze. Wywar się gotuje, gdy kroisz warzywa. Pieczeń duszona stoi w piecu, gdy powstają dressingi. Kto dobrze planuje mise, nigdy nie robi zadań jedno po drugim, tylko wypełnia czas oczekiwania pracą ręczną. I każde stanowisko ma własną listę: sosjer przygotowuje co innego niż kucharz od przystawek czy cukiernia. Czy na papierze, na tablicy czy cyfrowo, to kwestia gustu. Ważne, żeby każdego dnia przerabiać ją tak samo.
Mise en place na sali
Także przed salą stoi przygotowanie. Mise en place na sali oznacza: stanowiska kelnerskie wyposażone w wypolerowane sztućce, szkło, serwetki i przyprawniki. Stanowisko z napojami uzupełnione, ekspres włączony i przepłukany, lód na miejscu. Karty czyste i kompletne, plan sali i rezerwacje w głowie. A zespół zna danie dnia razem z cenami, zanim pierwszy gość o nie zapyta. Pozycja, której zabrakło, a o której sala nic nie wie, prowadzi przy stoliku do dokładnie tej dyskusji, której nikt nie potrzebuje. Dlatego kuchnia i sala mają krótką odprawę przed startem: co dziś idzie, czego zabrakło, na co zwrócić uwagę.
Checklista mise en place
Do odhaczenia przed serwisem, pogrupowana tematycznie. Nie każda kuchnia potrzebuje każdego punktu: skreśl, co u ciebie nie pasuje, i dopisz specjalności swoich stanowisk. Liczy się to, żeby przechodzić listę każdego dnia w tej samej kolejności. Rutyny nie zapominają, głowy tak.
Stanowiska i przygotowanie
- Karta dnia, rezerwacje i imprezy sprawdzone, ilości na dziś ustalone.
- Wywary, sosy i dressingi nastawione albo uzupełnione.
- Warzywa oczyszczone, pokrojone i rozstawione w opisanych pojemnikach.
- Mięso i ryby oczyszczone, porcjowane i schłodzone na stanowisku.
- Dodatki przygotowane wstępnie i gotowe do regeneracji.
Towar i magazyn
- Towar na dziś w całości pobrany z chłodni, mroźni i magazynu suchego.
- Napoczęte opakowania zużywane najpierw, nowy towar według FIFO odłożony do tyłu.
- Wszystkie pojemniki opisane zawartością i datą.
- Braki i to, co się kończy, od razu dopisane do listy zamówień.
Urządzenia i narzędzia
- Noże naostrzone, deski i ścierki na miejscu.
- Kuchnia, piece, frytownica i salamander włączone i nagrzane.
- Szuflady chłodnicze na stanowisku uzupełnione, temperatury sprawdzone.
- Sól, pieprz, olej, łyżki do próbowania i najważniejsze przyprawy w zasięgu ręki.
Przekazanie i start serwisu
- Stanowisko posprzątane: wolny blat, pojemniki na odpady puste.
- Danie dnia, braki i zmiany przekazane sali i kolegom.
- Otwarte przygotowania dla następnej zmiany zapisane.
- Ostatnia kontrola: pierwszy bon da się przygotować w całości bez opuszczania stanowiska.
Mise en place zaczyna się od zakupów
Najlepsze przygotowanie się sypie, gdy brakuje towaru. Piątek przed południem, mise idzie pełną parą, a przy porcjowaniu okazuje się, że polędwicy wołowej nie starczy na weekend. Teraz się dzwoni, improwizuje albo ktoś jedzie do hurtowni i dopłaca. Błąd nie stał się w piątek, tylko wcześniej, przy zamawianiu.
Powód jest prawie zawsze ten sam: potrzeby powstają przy przygotowaniu. Przy krojeniu widzisz, że kończy się cebula. Przy nastawianiu sosu okazuje się, że czerwonego wina prawie nie ma. Jeśli nie zapiszesz tego od razu, przy zamawianiu będzie zapomniane. Kartka na drzwiach chłodni pomaga tylko temu, kto ją później znajdzie i odczyta. Jak wygląda proces zamawiania, w którym nic nie ginie, przeczytasz w przewodniku o zamawianiu towaru w gastronomii. Listę do wydruku, z którą zaczniesz od razu, znajdziesz w szablonie listy zamówień.
Dokładnie na tę chwilę zbudowany jest Pelican: mówisz potrzebę do telefonu prosto przy przygotowaniu, „dwadzieścia kilo cebuli”, i wracasz do noża. Wpis trafia na wspólną listę zespołu posortowaną według kategorii, każdy mówi w swoim języku, a szef kuchni zatwierdza gotową listę przed wizytą dostawcy. Więcej reklamy w tym miejscu nie trzeba.
Mise en place jako zasada: także poza kuchnią
Pojęcie dawno wyszło poza gastronomię. Poradniki o produktywności zalecają urządzić biurko jak stanowisko w kuchni: najpierw przygotować dokumenty, narzędzia i informacje, potem zacząć, zamiast szukać w środku pracy. Zespoły chirurgiczne liczą i układają narzędzia przed pierwszym cięciem, piloci przed startem przechodzą swoje checklisty. Idea jest zawsze ta sama co przy kuchni: przygotowanie zdejmuje stres z wykonania. Kto raz przeżył, jak spokojnie dobrze przygotowana kuchnia przerabia pełny sobotni wieczór, rozumie, dlaczego właśnie kuchenne pojęcie stało się symbolem skupionej pracy.
Najczęstsze pytania o mise en place
Co oznacza mise en place po polsku?
Dosłownie mise en place to „postawione na miejscu”. Chodzi o pełne przygotowanie stanowiska pracy przed serwisem: składniki przygotowane, narzędzia pod ręką, stanowisko uzupełnione. W codziennej pracy kuchni pojęcie oznacza też same przygotowane składniki.
Jak wymawia się mise en place?
Mniej więcej „miz ą plas”, z akcentem na końcu. Końcowe „e” w mise i place pozostaje nieme. W polskich kuchniach na co dzień mówi się często po prostu „mise”.
Co wchodzi w skład mise en place?
Cztery rzeczy: składniki (oczyszczone, pokrojone, porcjowane, opisane), narzędzia (noże, deski, garnki, pojemniki), stanowisko (uzupełnione, uporządkowane, nagrzane) i informacje (karta dnia, rezerwacje, zmiany). Jeśli czegoś z tego brakuje, w serwisie robi się ciasno.
Ile trwa mise en place?
To zależy od karty, stanowiska i lokalu. Zwykle kilka godzin przed serwisem: w wielu kuchniach mise zaczyna się przed południem na lunch i wczesnym popołudniem na kolację. Duża karta z dużą ilością produkcji wstępnej wymaga więcej czasu niż mała, zmienna oferta.
Dlaczego mise en place jest takie ważne?
Bo w serwisie nie ma już czasu na przygotowanie. Dobre mise sprawia, że kuchnia jest szybka, bo każdy ruch jest pewny, powtarzalna, bo porcje i jakość są takie same, i spokojna, bo nikt nie musi szukać ani improwizować. Większość wpadek w serwisie to błędy w przygotowaniu, które wychodzą dopiero później.
Braki widać przy mise. Pelican je zapisuje.
Przy przygotowaniu powiedz, co się kończy: Pelican zbiera wszystko na posortowanej liście zamówień dla całego zespołu. Testuj 30 dni za darmo.
Załóż lokal i testuj 30 dni za darmoCzęść dużego przewodnika: Zakupy w gastronomii. Znajdziesz tam przegląd wszystkich sześciu etapów procesu zakupów.