Pelican › Guides › Étiquette DLC

Étiquette DLC en cuisine : DLC secondaire, FIFO et traçabilité alimentaire

Une étiquette DLC répond en un coup d’œil à trois questions : qu’est-ce que c’est, depuis quand est-ce ouvert ou préparé, et jusqu’à quand peut-on l’utiliser. Collez-la sur tout ce qui n’est plus dans son emballage d’origine, rangez la chambre froide en FIFO et gardez les bons de livraison pour retracer chaque produit.

Pourquoi chaque produit entamé a besoin d’une étiquette

En chambre froide, un bac de fond brun ressemble à un autre. S’il date d’hier ou de la semaine dernière, seul celui qui l’a fait le sait, et il est en repos aujourd’hui. L’étiquette sort cette question de la tête et l’écrit sur le contenant. Quatre choses en dépendent :

Les allergènes aussi Puisque vous écrivez une étiquette, notez aussi les allergènes sur les sauces, vinaigrettes et farces. Lesquels et comment se présente le tableau, c’est expliqué dans le guide sur les 14 allergènes.

Ce qui doit figurer sur une étiquette de traçabilité en cuisine

Une étiquette doit s’écrire et se lire vite, sinon personne ne la remplit en plein service. Ces six champs suffisent dans la plupart des cuisines. Les quatre premiers sont toujours présents.

ChampExemplePourquoi
ProduitFond brun, haché de bœuf, vinaigrette maisonDans un bac, beaucoup de choses se ressemblent
Fabriqué ou ouvert lemar. 10/11C’est le point de départ du délai
À consommer jusqu’aujeu. 12/11Le champ le plus important, en gros
InitialesMLCelui qui l’a fait peut répondre aux questions
AllergènesCéleri, moutardePour les questions des clients et la salle
Fournisseur ou lotpour viande, poisson, œufsEn cas de rappel
Lisible par tous Écrivez la date et le jour de la semaine. Dans une équipe mixte, tout le monde comprend « jeu. » ou un chiffre plus vite qu’un mot. Comment travailler en plusieurs langues sans malentendu, c’est dans le guide sur les équipes de cuisine multilingues.

DDM, DLC et DLC secondaire

Sur les produits achetés figurent deux dates différentes, qui ne veulent pas dire la même chose. Le règlement (UE) nº 1169/2011 les distingue clairement :

Date de durabilité minimale (DDM)

  • « À consommer de préférence avant le »
  • Parle de qualité : jusque là, bien conservée, la denrée garde ses propriétés
  • Sur les pâtes, conserves, fromages affinés, épices
  • Après, on vérifie, on ne jette pas automatiquement

Date limite de consommation (DLC)

  • « À consommer jusqu’au »
  • Parle de sécurité : pour les denrées microbiologiquement très périssables
  • Sur le haché, la volaille fraîche, le poisson frais
  • Après, la denrée est considérée comme dangereuse et sort

Dès que vous ouvrez un emballage, portionnez ou fabriquez vous-même, il vous faut une troisième date : la vôtre. En cuisine on parle de DLC secondaire. C’est un terme de métier, pas un terme de loi. Si l’emballage indique « après ouverture, à consommer sous x jours », ce délai court à partir de l’ouverture et l’étiquette porte la date d’ouverture. Pour tout ce que vous fabriquez, vous fixez le délai dans votre plan HACCP et votre PMS, en vous appuyant sur les indications du fabricant, le GBPH ou vos propres analyses. Aucun délai en jours valable dans toute l’UE n’existe pour les préparations maison.

Exemple de calcul : la DLC secondaire « à consommer jusqu’au »

Un exemple avec une règle maison, comme beaucoup de cuisines en ont pour leurs préparations en chambre froide : 3 jours, et le jour de fabrication compte comme jour 1. Ces 3 jours ne sont pas une valeur légale, mais une règle que l’établissement fixe lui-même. Le fond brun est cuit et refroidi le mardi.

Mar.Jour 1 : fabriqué
Jeu.Jour 3 : dernier jour de consommation
Ven.Ce qui reste sort

Mardi est le jour 1, mercredi le jour 2, jeudi le jour 3. Sur l’étiquette, on écrit donc « à consommer jusqu’au jeu. », pas « 3 jours ». Celui qui doit calculer en plein service se trompe. L’erreur la plus fréquente est de ne pas compter le jour de fabrication : l’étiquette indique alors vendredi, et le fond gagne un jour de plus que votre règle ne le permet.

D’abord le refroidissement Tout délai suppose que la denrée a été correctement refroidie. Une sauce qui a refroidi deux heures sur le piano a déjà consommé le mardi une partie de son temps. Les valeurs sont dans le guide sur la chaîne du froid.

FIFO en cuisine et FEFO : l’ordre en chambre froide

FIFO signifie « first in, first out » : premier entré, premier sorti. FEFO signifie « first expired, first out » : premier périmé, premier sorti. La plupart du temps, c’est la même chose. Sinon, la date l’emporte. Une nouvelle livraison de yaourts avec une DLC plus courte que ceux déjà en rayon part en premier.

De l’ordre dans les réserves Le FIFO ne marche que si chaque produit a une place fixe. Comment organiser chambre froide et réserve sèche, c’est dans le guide sur la gestion des stocks.

Ce que dit le droit sur l’étiquetage et la traçabilité alimentaire

Le droit européen n’impose pas d’étiquette de cuisine précise. Il exige en revanche des résultats difficiles à prouver sans étiquettes et sans ordre.

Pas un conseil juridique Ceci est un résumé. Quels délais et quelles mentions attendent les services de contrôle (DDPP), le mieux est de le leur demander directement et de l’inscrire dans votre PMS.

Mettre en place l’étiquette DLC en six étapes

Un système d’étiquetage échoue rarement à cause du matériel, presque toujours parce que seuls certains l’utilisent. Cet ordre aide à le faire tenir.

  1. Fixer la règle. Qu’est-ce qui reçoit une étiquette ? Le plus simple : tout ce qui n’est plus dans son emballage d’origine fermé. Pas d’exception pour « juste un moment ».
  2. Écrire les délais. Une liste des DLC secondaires maison pour ce que vous faites souvent : fonds, sauces, vinaigrettes, viandes marinées, légumes taillés. La liste va dans le PMS et en affichage dans la chambre froide.
  3. Préparer le matériel. Étiquettes ou ruban de masquage et feutres indélébiles à chaque poste et près de la chambre froide. Qui doit chercher abandonne.
  4. Unifier le format. Tout le monde écrit les champs dans le même ordre et la date dans le même format, avec le jour de la semaine.
  5. FIFO au rangement. Qui range une livraison la place derrière la marchandise déjà là. C’est valable aussi après la réception des marchandises et pour le surgelé.
  6. Contrôler chaque jour. Une personne fait chaque jour à heure fixe le tour de la chambre froide et des tiroirs réfrigérés, retire le périmé et regarde ce qui arrive bientôt en fin de DLC.

Ruban de masquage, pastilles de couleur ou imprimante

Le matériel choisi compte peu. L’important est qu’il soit partout, qu’il tienne au froid et à l’humidité et qu’il se décolle bien, pour que les vieilles étiquettes ne restent pas collées aux bacs.

Ruban de masquage et feutre

  • Ne coûte presque rien, se trouve partout
  • Tout le monde peut commencer tout de suite
  • L’écriture doit être lisible
  • Souvent pénible à décoller des bacs

Étiquettes préimprimées ou imprimante

  • Champs fixes, tout le monde écrit pareil
  • Les pastilles de couleur par jour (day dots) montrent le jour d’un coup d’œil
  • Versions solubles pour le lave-vaisselle
  • Coûtent de l’argent et demandent du réassort

Étiquettes, pertes et prochaine commande

Les étiquettes ne montrent pas seulement ce qui doit sortir, mais aussi pourquoi. Si la crème dépasse sa DLC chaque semaine, ce n’est pas un problème d’étiquettes, c’est une quantité commandée qui ne va pas. Notez lors du contrôle quotidien ce qui a été jeté. Après deux ou trois semaines, vous voyez quel stock minimum est trop haut.

La traçabilité commence à la réception : bon de livraison et facture sont votre preuve de qui vous a fourni une marchandise. Et celui qui utilise un produit en dernier est aussi le premier à remarquer qu’il manque. C’est exactement le bon moment pour le noter pour la prochaine commande.

Erreurs fréquentes d’étiquetage

Où Pelican aide, et où il n’aide pas

Pelican n’écrit pas d’étiquettes et ne calcule pas de DLC. Il aide à l’étape suivante : la personne qui remarque lors du contrôle qu’un produit doit sortir ou va bientôt manquer l’ajoute à la voix ou au clavier dans la liste de commande commune, dans sa langue. Le chef valide ensuite une seule liste.

Application Pelican : liste de commande commune de la cuisine, avec bouton Parler pour la saisie vocale

Pelican n’est pas une imprimante d’étiquettes ni un outil d’hygiène. Il ne gère ni la traçabilité, ni les relevés de température, ni les délais. Ce n’est pas non plus une caisse, ni un système de commande pour les clients, ni un outil d’entrées et de sorties de stock, et il ne passe pas lui-même commande auprès du fournisseur.

Pelican est facturé par établissement, pas par utilisateur : Solo 19 euros par mois (jusqu’à 3 utilisateurs), Basic 29 euros par mois (jusqu’à 5 utilisateurs), Pro 59 euros par mois (utilisateurs illimités). En paiement annuel, c’est 15, 24 ou 49 euros par mois. Chaque formule commence par 30 jours gratuits.

Questions fréquentes

Que doit contenir une étiquette DLC en cuisine ?

Au minimum le produit, la date de fabrication ou d’ouverture, la date « à consommer jusqu’au » et des initiales. Pour les sauces et farces, les allergènes aident, pour la viande, le poisson et les œufs, le fournisseur ou le lot.

Quelle est la différence entre DLC et DDM ?

La date de durabilité minimale décrit la qualité : jusque là, bien conservée, la denrée garde ses propriétés. La date limite de consommation figure sur les denrées très périssables et concerne la sécurité. Après, selon le règlement (UE) nº 1169/2011, la denrée est considérée comme dangereuse.

Qu’est-ce qu’une DLC secondaire ?

C’est le terme de métier pour la date que vous fixez vous-même après ouverture d’un emballage ou pour une préparation maison. Ce n’est pas un terme de loi. Vous la justifiez par les indications du fabricant, le GBPH ou vos propres analyses, et vous l’inscrivez dans votre PMS.

Le jour de fabrication compte-t-il comme jour 1 ?

C’est votre règle maison qui le fixe. Si vous le comptez, avec une règle de 3 jours, un fond du mardi se consomme jusqu’au jeudi. L’important est que toute l’équipe compte de la même façon et écrive la date directement sur l’étiquette.

Quelle est la différence entre FIFO et FEFO ?

En FIFO, on utilise d’abord ce qui est arrivé en premier. En FEFO, on utilise d’abord ce qui se périme en premier. C’est souvent la même chose ; sinon, la date l’emporte.

Faut-il garder les bons de livraison ?

Pour la traçabilité selon l’article 18 du règlement (CE) nº 178/2002, vous devez pouvoir montrer qui vous a fourni une marchandise. Bons de livraison et factures en sont la preuve la plus simple. Pour la durée, renseignez-vous auprès des services de contrôle et de votre comptable.

Ce qui manque va tout de suite sur la liste

Pelican réunit dans une seule liste de commande ce qui manque à votre équipe lors du contrôle de la chambre froide, dans toutes les langues de votre cuisine. 30 jours d’essai gratuit. Il n’écrit pas vos étiquettes.

Créer un établissement et essayer 30 jours gratuits