Pelican › Посібники › Маркування харчових продуктів

Маркування харчових продуктів на кухні: етикетки, терміни, FIFO і простежуваність

Маркування харчових продуктів на кухні відповідає на три питання з першого погляду: що це, коли його зробили чи відкрили і до якого дня його можна використати. Клейте етикетку на все, що вже не в оригінальній упаковці, розкладайте за FIFO і зберігайте накладні, щоб простежити кожен товар.

Чому кожен відкритий продукт потребує етикетки

У холодильній камері один контейнер телячого бульйону схожий на інший. Чи він учорашній, чи з минулого тижня, знає лише той, хто його варив, а в нього сьогодні вихідний. Етикетка знімає це питання з голови й записує його на контейнер. Від неї залежать чотири речі:

Одразу й алергени Якщо ви все одно пишете етикетку, позначайте на соусах, заправках і начинках також алергени. Які це алергени й як виглядає таблиця, пояснює посібник про 14 алергенів.

Що має бути на кухонній етикетці

Етикетку треба швидко написати й швидко прочитати, інакше під час сервісу її ніхто не писатиме. Більшості кухонь вистачає цих шести полів. Перші чотири потрібні завжди.

ПолеПрикладНавіщо
ПродуктТелячий бульйон, фарш яловичий, заправка домашняУ контейнері багато що виглядає однаково
Виготовлено або відкритоВт 10.11Від цього дня рахується термін
Використати доЧт 12.11Найважливіше поле, пишіть великими цифрами
ІніціалиМКХто це зробив, той відповість на запитання
Алергениселера, гірчицяДля запитань гостей і для залу
Постачальник або партіядля м’яса, риби, яєцьНа випадок відкликання
Зрозуміло для всіх Пишіть дату й день тижня. У змішаній команді «чт» або число кожен зрозуміє швидше, ніж слово. Як працювати кількома мовами без непорозумінь, пояснює посібник про багатомовну кухонну команду.

«Найкраще до», «вжити до» і ваша власна дата

На купленому товарі трапляються два різні види дат, і означають вони не одне й те саме. Одна говорить про якість, друга про безпечність. Завжди дивіться, що саме виробник написав на упаковці, і дотримуйтеся умов зберігання, які він вказав:

«Найкраще до»

  • Дата якості
  • До неї товар за правильного зберігання зберігає свої властивості
  • Трапляється на макаронах, консервах, твердому сирі, спеціях
  • Після неї перевірте, а не викидайте автоматично

«Вжити до»

  • Дата безпечності
  • Для продуктів, що дуже швидко псуються
  • Трапляється на фарші, свіжій птиці, свіжій рибі
  • Після неї товар вважають небезпечним, він іде у відходи

Щойно ви відкриваєте упаковку, порціюєте товар або щось готуєте самі, потрібна третя дата: ваша власна. Якщо на упаковці написано «після відкриття використати протягом x днів», цей термін рахується від відкриття, і на етикетці стоїть дата відкриття. Для всього, що ви готуєте самі, термін встановлюєте у своєму плані HACCP на основі даних виробника, галузевих рекомендацій і власного досвіду. Законодавчих строків для власних заготовок ми тут не наводимо, уточнюйте їх у Держпродспоживслужбі.

Приклад розрахунку: дата «використати до»

Приклад із внутрішнім правилом, яке багато кухонь мають для власних заготовок у холодильній камері: 3 дні, і день виготовлення рахується як день 1. Ці 3 дні не є нормою закону, це правило, яке заклад встановлює сам. Телячий бульйон варять і охолоджують у вівторок.

ВтДень 1: виготовлено
ЧтДень 3: останній день використання
ПтЩо залишилося, іде у відходи

Вівторок день 1, середа день 2, четвер день 3. Тому на етикетці пишуть «використати до чт», а не «3 дні». Хто мусить рахувати під час сервісу, рахує неправильно. Найчастіша помилка: не рахувати день виготовлення. Тоді на етикетці стоїть п’ятниця, і бульйон отримує на день більше, ніж дозволяє ваше правило.

Спершу охолодження Будь-який термін передбачає, що товар правильно охолодили. Соус, який дві години остигав на плиті, уже у вівторок витратив частину свого часу. Значення температур ви знайдете в посібнику про холодовий ланцюг.

FIFO і FEFO: черговість у холодильній камері

FIFO означає «first in, first out»: що надійшло першим, те першим і йде у роботу. FEFO означає «first expired, first out»: що першим закінчується, те першим і йде у роботу. Найчастіше це одне й те саме. Якщо ні, перемагає дата. Нову поставку йогурту з ранішою датою, ніж решта на полиці, використовують першою.

Порядок на складі FIFO працює лише тоді, коли в кожного товару є своє місце. Як розподілити холодильну камеру й сухий склад, пояснює посібник про складський облік.

Що каже закон про етикетки й простежуваність

Нижче лише те, що ми перевірили для України. Готової форми кухонної етикетки ми тут не наводимо. Які записи й терміни чекають від вашого закладу, уточнюйте в Держпродспоживслужбі.

Не юридична консультація Це короткий огляд. Які терміни й записи очікує від вас Держпродспоживслужба, найкраще з’ясувати безпосередньо в неї й записати в план HACCP.

Як запровадити систему етикеток за шість кроків

Система етикеток рідко ламається через матеріал. Частіше через те, що нею користуються лише деякі. Така послідовність допомагає, щоб вона прижилася.

  1. Встановіть правило. Що отримує етикетку? Найпростіше: усе, що вже не в закритій оригінальній упаковці. Без винятків «лише на хвилинку».
  2. Запишіть терміни. Список внутрішніх термінів для того, що ви готуєте часто: бульйони, соуси, заправки, мариноване м’ясо, нарізані овочі. Список належить до плану HACCP і висить у холодильній камері.
  3. Підготуйте матеріал. Етикетки або малярний скотч і водостійкі маркери на кожній станції й біля холодильної камери. Хто мусить шукати, той не пише.
  4. Зробіть формат однаковим. Усі пишуть поля в одному порядку й дату в одному форматі, з днем тижня.
  5. FIFO під час розкладання. Хто розкладає поставку, ставить її за наявний товар. Це стосується і товару після приймання товару, і заморожених продуктів.
  6. Перевіряйте щодня. Одна людина щодня у визначений час проходить холодильною камерою й шухлядами, прибирає прострочене й дивиться, що скоро закінчується.

Малярний скотч, кольорові етикетки чи принтер етикеток

Який матеріал ви оберете, не головне. Важливо, щоб він лежав усюди, тримався на холоді й вологості та легко знімався, щоб старі етикетки не залишалися на контейнерах.

Малярний скотч і маркер

  • Майже нічого не коштує, є всюди
  • Кожен може почати одразу
  • Почерк має бути розбірливим
  • З контейнерів часто знімається важко

Готові етикетки або принтер

  • Сталі поля, усі пишуть однаково
  • Кольорові етикетки за днями тижня (day dots) показують день з першого погляду
  • Є варіанти, що змиваються в посудомийній машині
  • Коштують грошей і потребують поповнення

Етикетки, відходи й наступне замовлення

Етикетки показують не лише, що треба викинути, а й чому. Якщо щотижня закінчуються вершки, це не проблема етикеток, а обсяг замовлення, який не підходить. Під час щоденної перевірки записуйте, що викинули. Через два-три тижні ви побачите, який мінімальний запас завеликий.

Простежуваність починається з приймання: накладна й рахунок підтверджують, від кого прийшов товар. А хто використовує товар останнім, той першим помічає, що його бракує. Саме тоді найкращий момент записати його для наступного замовлення.

Типові помилки в маркуванні

Де Pelican допомагає, а де ні

Pelican не пише етикеток і не рахує термінів придатності. Він допомагає з наступним кроком: людина, яка під час перевірки помітила, що щось треба викинути або чогось скоро забракне, додає це голосом або текстом у спільний список замовлень, своєю мовою. Потім шеф-кухар затверджує один список.

Додаток Pelican: спільний список замовлень кухні з кнопкою «Говорити» для голосового введення

Pelican не є принтером етикеток і не є програмою для гігієни. Він не веде простежуваності, температурних журналів і термінів. Це також не каса, не система замовлень для гостей і не складський облік, і Pelican сам не надсилає замовлення постачальникам.

Pelican оплачується за заклад, а не за користувача: Solo 19 євро на місяць (до 3 користувачів), Basic 29 євро на місяць (до 5 користувачів), Pro 59 євро на місяць (без обмеження користувачів). При річній оплаті це 15, 24 або 49 євро на місяць. Кожен тариф починається з 30 безкоштовних днів.

Часті запитання

Що писати на етикетці для маркування продуктів на кухні?

Щонайменше продукт, дату виготовлення або відкриття, дату «використати до» й ініціали. На соусах і начинках допомагають алергени, на м’ясі, рибі та яйцях постачальник або партія.

Чим відрізняються «найкраще до» і «вжити до»?

«Найкраще до» говорить про якість: до цієї дати товар за правильного зберігання зберігає свої властивості. «Вжити до» стоїть на продуктах, що дуже швидко псуються, і стосується безпечності: після неї товар іде у відходи. Завжди дивіться, що написав виробник на упаковці.

Скільки власна заготовка може стояти в холодильній камері?

Законодавчих строків для власних заготовок ми тут не наводимо. Термін ви встановлюєте у своєму плані HACCP на основі даних виробника, галузевих рекомендацій і власного досвіду й узгоджуєте з Держпродспоживслужбою. Багато кухонь працюють зі сталим внутрішнім правилом для кожної групи продуктів.

Чи рахується день виготовлення як день 1?

Це визначає ваше внутрішнє правило. Якщо рахувати його, то за правилом у 3 дні бульйон із вівторка треба використати до четверга. Важливо, щоб уся команда рахувала однаково й одразу писала дату на етикетці.

Чим відрізняються FIFO і FEFO?

FIFO спершу використовує те, що надійшло першим. FEFO спершу використовує те, що першим закінчується. Найчастіше це одне й те саме; якщо ні, перемагає дата.

Чи треба зберігати накладні?

Для простежуваності харчових продуктів ви маєте показати, від кого отримали товар, і накладні та рахунки є найпростішим підтвердженням. Як довго їх зберігати, уточнюйте в Держпродспоживслужбі й у своєї бухгалтерії.

Чого бракує, одразу потрапляє в список

Pelican збирає в один список замовлень те, чого бракує вашій команді під час перевірки холодильної камери, будь-якою мовою вашої кухні. Спробуйте безкоштовно 30 днів. Етикеток він не пише.

Створити заклад і спробувати 30 днів безкоштовно